当晚，陕西南路，红房子西餐厅。 为了吃这顿西餐，吴远特地穿上媳妇刚买的风衣。 一身风度翩翩，不说帅比周润发。 但起码也算是不堕这红房子西餐厅的格调和名声。 然而即便如此，一进了红房子西餐厅，吴远还是觉着自己这身，有些草率了。 也就是能刚刚入门的样子。 作为张爱玲爱吃的西餐馆，梅兰芳亲自改的名字，这里的氛围和格调，不是浮于众口相传之中，而是落于实实在在的每一处。 红色的仿砖瓦结构，用了多少心思就不必说了。 就算是里面的装修，也充满着西式法兰西的骚情格调。 况且这样的装修风格，不仅仅局限于二层的大堂，而是贯穿三层、四层的包房。 始终如一。 吴远一路走来，即便领路的女郎身材窈窕，也拦不住他欣赏内里建筑结构和装修风格的目光。 原来匠人的手艺和传承，一直都没断过。 不过这里以法兰西旗帜上的三种色调作为主色调，多少让人有些不喜。 包房的名字叫枫丹白露。 吴远一愣怔，忽然想到，黄琦雅一定喜欢这里。 但媳妇杨落雁却未必。 带媳妇吃西餐，应该会有更好的选择。 推开包房，见到萨拉和胡瑶俩人，吴远更加笃定，自己这身风衣，确实草率了。 身为翻译的胡瑶，精心打扮和化妆就不说了。 就连一向自信，崇尚自由散漫的意呆利娘们萨拉，都特地换了身旗袍。 这要说不格外重视，吴远都不信。 关键是这件中式旗袍，穿在萨拉身上，那真是要了亲命了。 效果就跟二三十年后手机上用了十二级美颜的女主播似的。 无可挑剔。 但眼睛不好看，就是不好看。 胡瑶也是不能理解，就为了跟个代理商吃顿饭，至于亲自去店里改了这身旗袍来么？ 这是被人白嫖出感情来了？ 吴远打萨拉身上收回目光，边走向座位，边看向包房道：“至于定这么大的包间么？”
这个问题，胡瑶不用跟萨拉翻译，自己就能回答道；“订得晚了，包房就剩这间了。”
原本这里是放长桌的那种包厢。 撤掉长桌，改换这么个小圆桌，可不就显大么？ 吴远无所谓，反正不是他花钱。 仨人落座。 穿着得体的侍应生，过来点单。 萨拉捧着菜单，很是熟稔地为自己点了前菜、头盘、主菜、副菜和甜点。 中途吴远甚至听出来，萨拉能读出菜单上的法文来。 轮到吴远的时候，就没那么讲究了。 鹅肝、黑松露和顶级牛排，什么好吃上什么。 也不分什么前菜、头盘和主菜了。 就这几个菜名，那还是靠着前世的零星记忆，以及邹宁这个上海土著女孩临时补课，记住的。 到最后，还是靠着胡瑶帮忙，才凑齐了其他的副菜和甜点。 对此，吴远并没有丝毫的怯场或者羞赧。 反倒是一脸审视地四处打量。 更让胡瑶大跌眼镜的是，萨拉依旧饶有兴致地看着这个土老帽。 那眼神让胡瑶甚至都怀疑，要是这个土老帽单身的话，萨拉怕是都要背向对方撅起屁股了。 即便吴远对西餐的仪式不太感冒。 但侍应生依旧是按照西餐的样式和流程在走。 萨拉点了一瓶名贵的红酒。 吴远不太了解，但可以肯定的是，不是82年拉菲。 喝起来略酸。 前菜三两口吃完，还没够吴远塞牙缝的。 放下刀叉，才发现俩位女士依旧在极尽优雅地品尝。 于是吴远就只能先说话，提起道：“萨拉，对于国际知名的城市规划设计公司，不知道你了解多少？”
胡瑶没有直接跟萨拉翻译，而是逮着吴远问了半天。 确定了吴远想要找的公司业务主营内容，规模和知名度之后，才向萨拉仔细翻译。 俩女人交流个半天。 吴远只能无所事事地喝红酒。 起初是有些酸的，酸着酸着，就当饮料喝了。 等到他自斟自饮地喝掉了两浅杯的红酒之后，头盘菜方才端上来。 吴远的头盘菜是鹅肝酱。 造型看起来挺花，可吃起来没几口。 好在萨拉和胡瑶在这时候也交流完了，胡瑶也顾不上吃头盘，就跟吴远翻译说：“萨拉有个闺蜜，在新加坡的HASSELL分公司任职，可以帮你问问。”
胡瑶说完，就准备吃菜。 结果吴远依旧一脸懵逼地看着她：就这？HASSELL是什么鬼？ 胡瑶只得放下叉子继续道：“HASSELL是一家澳洲的设计事务所，拥有50年的历史了。在东南亚、英格兰，都有分公司。经手的项目，也获过很多奖。”
这下吴远听明白了，哈赛尔嘛。 接着又忽然觉着，这名字听着有些耳熟啊。 前世自己公司第一个折戟沉沙的大型园区项目，阿里巴巴工业园区的设计公司，好像就叫哈赛尔。 如果是这样，那这个哈赛尔的名气的确是可以的。 于是吴远放过了胡瑶。 结果胡瑶还没吃几口，萨拉紧接着向吴远提要求了。 眼瞅着萨拉越说越兴奋的劲儿，吴远本能地觉着没好事。 等胡瑶一翻译，果然如此。 “萨拉的意思是，这次慈善捐助的推广效果，很棒。所以她想问你，下一步是不是该借着这股东风，将芬迪向上海之外的其他大城市推广一下？”
吴远嘴角抽了抽，面露为难道：“我也想啊！我何曾不想呢？但推广要钱，建立分公司，招聘新员工，哪哪都要钱。就连来回的飞机票，对于我们家具厂来说，都是不小的开支……” 胡瑶听着眼皮直跳。 不等吴远抱怨完，就开始对萨拉翻译了。 哪知道萨拉一听，当即表示：“吴，这方面我可以向总部申请一部分资金。5万美金，怎么样？”
胡瑶都惊呆了。 被人白嫖，也会上瘾的？连考虑都不带考虑的？ 但是惊呆归惊呆，翻译还是得接着翻译。 毕竟具体的商业事宜，不是她这个翻译该关心的。 吴远听完胡瑶的翻译，一脸勉强地点了点头。 5万美金少是少了点，但蚊子再小也是肉。 总比没有强。 “好吧，萨拉，我可以接受。但后续不排除，需要追加的可能。”
“当然！”