夜已经深了，整个村子只能听见呼呼地风声，村西头一间破旧的土坯房的灯还亮着，透过窗户可以看见里面有两个身影。土坯房内没什么家具，只有几个装的满满的麻袋，七扭八些的堆在墙角，就连棚顶也是裸露着的几根梁木、和一块块草席。整个屋子最明显的就是一个快要坍塌的土炕，土炕表面用麻席铺着，一个男人坐在炕沿边，稍微一挪动身体炕沿下的尘土都呼呼的往地下落，男人抽着旱烟，满屋子被烟气环绕着，离那个男人不远坐着个妇女，靠在墙边，腿耷拉在炕沿边，傻傻地盯着远处的几麻袋东西，屋子里沉默了很久，那女子才张口说话：“翟老大，你这是干啥，又怎么了，这么多年你东躲西藏没有躲够么，才安生几天，怎么这还要走。”

那男人——翟大，抖了抖烟头，说：“不走不行了，咱们的事都让小弟知道了，今天他威胁我，如果再敢和他作对，就把一切事情都公诸于众，我怕呀。”

那女子——翟大嫂，从炕沿边站起来，用手掸了掸烟气：“你怕啥啊，都过去多长时间了，咱的事早都过去了。”

说着翟大嫂走到翟大身边坐下来，头轻轻地靠在翟大的肩膀上，温柔地说道：“翟哥，这一次咱不走了，无论什么结果，我都与你共同面对”。翟大，弹了弹手里的烟灰，思忖了片刻，突然把烟头掐了，扔到地上，紧紧地抱住翟大嫂说：“嗯，不走了，不走了，小妹，咱不走了……”还没等翟大说完一句完整的话，老屋白炽灯不停地闪烁起来，闪烁了几下就灭了，整个老屋陷入一片黑暗当中，翟大更加紧紧地抱住翟大嫂，两人相顾无言，窗外的月光倾泄进来，只见那落在地上的烟头，继续冒着袅袅的青烟，好像在诉说着，20年前的一切一切。20年前，翟大还是个二十岁刚冒头的小伙子，那时翟家人的生活重担都压在了翟母和翟大的身上，翟老爹每天就是看着他的古书，抽着他的旱烟，对家里的一切都不管不顾，直至翟母累的双腿瘫痪，每天坐在炕上给人洗衣，织衣，做鞋赚钱，翟父也从来没想过为自己的妻子分担些什么，甚至翟母下地解手都是翟二、翟裕良搀扶着，翟老爹从来不管，嘴里总是叨咕着，“这一天，净事，净事”。而这一切早已成年的翟大都看在眼里，只得壮起胆子要求翟父承担起支撑整个家的重担，可知不谈倒好，谈了反而遭了糕，当天谈完话第二天翟大就被翟老爹告到社里 ，翟老爹哭天喊地地控诉说翟大不赡养父母，侮辱亲生父亲，要翟大向自己道歉，社里也不明实情，同意翟老爹的要求，责令翟大道歉，翟大哪肯道歉，翟老爹就集合社里的人批斗翟大，并把翟大关到了牛棚，年轻的翟大根本忍受不了这种不公的对待，便趁着黑夜撬开了牛棚的门逃离，翟大一直向北逃去，连续奔走了两天两夜都没休息，最终晕倒了荒野中，不省人事。当翟大再次醒来时，只感觉自己躺在一个小炕上，身上盖着一个碎花小被，那小炕的三面环墙，宽度也就有两个胳膊撑开那么大，翟大挣扎的起来，发现离炕不远的地方还有一张圆桌，圆桌上放着几个茶杯和一盘水果， 圆桌不远处是个窗户，小炕的左侧墙体的一角有一个拐角，屋门应该就在拐角处，屋门对面还有一个狭条形的空间，有一个长凳，长凳上有一个厚厚地案板，案板上放着几块猪肉，一个女子站在案板边正用刀切割着猪肉，那女子背对着翟大，翟大只能看见长长的乌黑的头发，和纤细的身材，那女子突然回过身来，看见翟大醒过来了，便走了过来，翟大这才看清这姑娘的模样，姑娘身材消瘦，面容姣好，丹凤眼，樱桃嘴。一身呢绒上衫，连体花布裙，下面穿着一双红色的胶皮鞋。姑娘走到翟大身边，扶着翟大躺下，说道：“虽然醒了，但你身体还很憔悴，不要乱动了，好好休息。”

翟大直直地盯着那姑娘，说道：“是你救了我么。”

那姑娘冲着翟大笑了笑：“准确的说不是我救了你，是老天爷救了你，我和爹爹赶着车去远市了解猪价行情，回来的路上看到你晕倒在旷野上无人管，便把你拉了回来。”

翟大听后，突然挺起身子，跪在炕上，便朝着那女子扣头，嘴里叨咕着，“谢谢，谢谢你救了我的命。”

那女子紧忙去搀扶，“不用这样，不用这样。”

这时，只听门外，传来异常沙哑的声音：“闺女，猪肉切好没，切好快拿出来啊！快点，客人都等急了。那女子神情突然变的有些紧张，说道：“你休息吧，我得去帮老爹忙了”说着，便转头走到案板前，拿起一块猪肉，推开拐角的门急冲冲地出去了，当那女子推开门的一霎那，翟大听到外面异常的喧闹，好像自己所在的地方就在集市中心一样。翟大很是好奇，便又起身，穿上自己的破布鞋朝屋外走去，推开屋门，翟大就被眼前的景象震惊了，原来这个房子是经过改造的，以前房子是个长方体，现在被截出一块长条，也就是为什么这个屋子有个拐角，屋门外对着的空间，也就是被截出的长条部位有一个小型的摊位，其实就是一个长条桌，长条桌上摆着很多猪肉，桌后面站着一位五六十岁的老汉，老汉身材瘦弱，面黑如碳，两撇小胡子卷卷着，显得特别有个性，穿着绿色的旧军装，身前挂着个胶皮围裙，手里拿着一把尖刀，分割着面前的猪肉，猪肉旁边放着一个杆秤，刚刚那个姑娘站在老汉身边不时拿着杆秤忙乎着，桌子对面一些顾客正排着队，等待着购买猪肉，在往远处看，不出翟大所料，这个地方果然是市中心，街上三八式的自行车、三轮车来来往往，来回行走的人们要不穿着绿色的军装，要不就穿着整整齐齐的中山装，这个地方明显是一个山城， 远处能看到连绵的群山，这天阳光很足，直直地照下来，刺的翟大有些睁不开眼睛，翟大看见那父女俩忙的汗流浃背，便不顾自己的身体情况，紧忙过去帮忙，那老汉看翟大过来帮忙，用沙哑的声音说道：“醒了 ，年轻人，你身体还没恢复好呢，这不用你帮忙，去进屋休息吧。”

翟大用手敲敲自己的胸膛说：“我没事了，老伯，真的没事了，让我帮您干点活吧，我这人不干活闲不住呢，您去歇会吧！”

那老汉，朝着翟大笑了笑：“好吧，好吧，慢着点！”

就这样翟大帮助父女俩一直忙活到太阳下山才停下来休息。夜里，爷俩儿围坐在那张圆桌旁聊天，那女子在小屋后自搭的小厨房做了两个东北特色菜，汆白肉和小鸡炖蘑菇。老汉摸着两撇小胡子，胳膊杵在桌子上问道：“年轻人，你怎么晕倒在荒野中，不会是……你父母是三反分子吧。”

翟大，坐在老汉旁边腰板挺得溜直，双手规规矩矩的放到腿上，一听三反分子，忙解释道：“不是这样的老伯，我是被父亲逼的离家出走的，实在没办法再在我那个家呆了。”

那老汉，一听说被逼的离家出走，便来了兴趣：“离家出走，怎么回事啊？”

翟大便把自己的家里情况和自己的遭遇从头一一说给老汉听，老汉听得很入神，不停地点头。那女子把菜做好了，端着两盘热呼呼的菜走了过来，把碗筷都摆好了，又各盛了一碗饭，说道：“阿爸，别聊了，吃饭吧。”

老汉大致了解了翟大的情况说道：“唉，你父亲确实有些过分啊，但你这样一走了之，你的家人也没人照料啊，这样吧，你在我这呆个个把月，帮我干干活，我供你吃住，等风头过去了，你再回去。行了，小伙子，别想了，吃饭吧，吃吧！”

翟大思忖了一会儿，看看桌子上的菜，眼泪不由地落了下来，老汉看着翟大的样子，乐呵呵地说道：“这咋了，大老爷，好了，吃饭吧。”

那女子，也不断地往翟大的碗里夹着菜，催促着：“快吃，快吃，一会儿就凉了。”

就这样，翟大便在老汉家住了下来，老汉把小屋门对面的长椅挪走，换成了一个简易的小床，翟大就在这张小床上休息，白天帮助老汉杀猪，割猪肉，晚上陪父女俩聊天，翟大也知道了老汉叫张老黑，是这一片知名的屠夫，她的闺女大家都叫她张小妹，小妹从小跟父亲长大，母亲在生她的时候难产死了，也是一个苦命的姑娘。