这样就够了吗？　　路易回答不了这个问题，因为这不是他的球队，他不了解热火。　　不是说他不了解热火队阵容上的那些球员，而是，他从未和这支球队朝夕相处过，他不知道内部有什么问题。　　同时，他们的阵容很强，可能是全联盟最强的。　　但历史上有太多拥有最强阵容却没能夺冠的球队。　　其中最具标志性的就是93开拓者和69湖人。　　“刘易斯，你觉得够了吗？”

路易反问。　　沙菲尔却答非所问：“我只是觉得，我不能在这里停下。”

他神神叨叨的，明明已经完成了年度最佳总经理级别的操作，却还不满足。　　路易欣慰地说：“你已经是个优秀的球队主管了，刘易斯。”

“我在迈阿密所成就的一切都离不开你，路教练。”

沙菲尔说，“我永远对此心存感激。”

然后，沙菲尔又打听了路易的下一站。　　路易没有直接告诉他，只是说：“这是一个并不那么有悬念的答案。”

“我希望是西部，那样我们就不用在同一个分区内苦战了。”

“我真的希望你能如愿以偿。”

路易又和沙菲尔随便说了几句就挂了电话。　　随着路易的人脉的快速发展，他已经有一批稳定的像沙菲尔这样的盟友。　　每到休赛期，他们的来往会更加密切。　　需要交易的时候，也会优先考虑彼此，必要时各取所需。　　这种联系是联盟极力反对的，但除非他们认识国家安全局的人，并说服他们展开对联盟高层的监听行动，不然这种盟友关系是很难被坐实的。　　考虑到美国在2007年才开始“棱镜计划”，除非美国还有着一些从未被曝光过的监听计划，否则路易觉得他与沙菲尔们之间的联系是安全的。　　路易吃完早餐，看了眼孩子就出门了。　　他给湖人谈判团三天的时间，两人一组，第一天和他谈判的是奇克·赫恩和悲剧师。　　他们来到了昨天见面的餐厅。　　赫恩和悲剧师依然比路易早到。　　悲剧师无须多说，说起赫恩，路易记得最早的时候，国内把他的名字翻译成了“侯恩”，这算是一种古典译法，可以追溯到更久远的时代。可能就在某一天，翻译家们意识到如果用这么个翻译法（把外国人的名字翻译得又好听又中式又接近英语发音）的话，迟早会翻无可翻。于是出现了标准的通用译名。　　至于对赫恩其他的了解，路易还是在穿越以后逐渐知道的。　　赫恩和“凯尔特人之声”约翰尼·莫斯特一样，都对球队在当地的发展有突出贡献，因此，他们各自在球队里都有着非常重要的地位。　　是真正可以参与进球队决策的那种重量级人物。　　“路教练，我可以列举15条你必须加入湖人队的理由。”

路易打趣道：“要我加入球队不需要那么多的理由，只要我确定这是一支可以带领他们取得成功的球队，我就会加入。”

“那么，你有什么问题呢？”

赫恩又问。　　“重点在于，除了昨天我列举的那些问题，我想知道的事情并不多。”

路易主动给赫恩和悲剧师讨好自己的机会，“如果我加入湖人队的话，你们两位能在哪些事情上帮到我？”

闻言，赫恩首先说道；“我是湖人队的万事通，只要是关于球队的问题，无论是管理层，还是球员，亦或是教练组，或是论坛大大小小的每一个角落...你想了解的一切我都能告诉你。”

于是路易真的问了：“1969年那些没能用来庆祝夺冠的气球是怎么处理的⑴？”

赫恩的表情变得苦涩，那显然是他不想回忆的事情。　　“你真的问对人了，路教练，那些气球就是我处理的。”

赫恩皱着眉说，“按照库克先生的意思，我们将那些气球送给了当地的福利院，但福利院的孩子听说那是会带来坏运气的气球后，就当着我们的面把它们踩爆了。”

“那应该有几千个气球吧，都被踩爆了？”

“也不是每个气球都被踩爆了，但是在经历了那么艰难的一场失败之后，连我们送出去的气球都会被某些人视作不祥，这真的伤害了我们。”

悲剧师并不知道气球的事，他也不想知道，所以他保持了一贯的笑容。　　“其实你能出现在这我还挺意外的，埃尔文。”

路易真不觉得悲剧师能给谈判团带来多大帮助。　　如果他还在役的话，出现在谈判团还可以理解，但他已经退役三年了。　　说难听点，他的时代已经过去了。　　无论你在役时多么风光，只要退役了，会惦念你的只有很少很少的球迷。像悲剧师这种试图复出的就更别提了，99%的情况下，他们的复出都像羽田爱一样草率，然后烂尾。　　“其实一开始巴斯博士并没有邀请我加入。”

悲剧师说，“是我强烈要求加入的。”

路易不解地问：“你真的觉得你能在这个过程中发挥作用吗？”

悲剧师却说：“我觉得我已经在发挥作用了，教练，我们真的很需要你这样的具有雄才伟略的人的加入。”

“埃尔文，还是说说你能给我带来什么帮助吧。”

“以我现在的身份，能带来的帮助并不多。”

“不过，我可以向您做出几点保证。”

悲剧师郑重地说：“教练，我向你保证，如果你们有需要我的时候，我会选择复出。”

赫恩吃惊地叫道：“什么？”

“吃你的炒面，奇克。”

“你根本就是想亲口告诉路教练你要复出才硬要跟着一起来的吧？！”

“奇克，我说了，‘如果’。”

“伴随在Leader Lu身边的如果总会成真！”

赫恩就像目睹凶杀现场一样，“你真的要复出了？”

悲剧师避开了赫恩的目光。　　绷紧的脸色突然放松，随即一起蹦出来的是让路易忍俊不禁的阳光贱笑。　　“什么Leader Lu，那是纽约人的叫法，来到洛杉矶的话，就是Legend Lu了。”

路易欣然接受他的新外号。　　“我接受你们这么叫我，我真的不喜欢被人叫Leader（领袖/老大），因为我们队里有个人天天都想证明他是个好Leader，但其实他在很多情况下不是。他差点毁灭了尼克斯，所以我对Leader这个词有点过敏和恶心。”

悲剧师欢乐地说：“那你还等什么呢，教练，现在就加入我们，我保证不会有人再叫你Leader了，所有人都会知道你是个独一无二的Legend。”

路易必须承认悲剧师是个很有魅力的人。　　认为他不是一个好的谈判者是完全错误的。　　到底是能在2018年把詹姆斯忽悠到湖人的家伙，没一张小甜嘴怎么想都不科学啊。　　但路易可不是18詹，后者为18骑士倾尽所有，卖了老命了才把那支不配打总决赛的球队带到了总决赛，然后证明了J.R·史密斯是个纯纯的逆天，结果被勇士毫不留情地4比0送回家，彻底心累了。　　那种情况下抵挡不住洛杉矶的花花世界的诱惑是可以理解的，路易是什么人？纽约的大好舞台都留不住他，就凭悲剧师的小嘴便想把他忽悠到湖人？哪有那么简单。　　“埃尔文，你除了能为我复出之外，还有什么实质性的帮助吗？”

路易的言下之意是，你不会真的觉得我需要你复出吧？不看看你都快胖成啥样了，还想复出？复出打中锋是吧？要不让湖人连夜送走大卫·罗宾逊，把他的位置给你腾出来？　　悲剧师自然是不服气的；“教练，你别小看我，就算是现在的我也有在联盟场均20分的实力。”

路易嘲笑道：“恕我直言，目前只看得出你有被对位人场均拿20分的实力。”

“咳咳...”赫恩帮悲剧师缓解了尴尬，顺便问了个让某个不在场的人很尴尬的问题，“路教练，是谁让你对Leader这个词感到尴尬？”

赫恩富有生命力的嗓音，是他的标志性特点。　　他的话让路易的脑海中飘过了一张猩猩的脸，只不过这张脸并不是那种典型的大猩猩，而是一个长得很像猩猩的黑人，你们懂吧？　　先把那个想到勒布朗·詹姆斯的人拉出去枪毙30分钟。　　⑴如果你想问我“什么气球”，“什么1969年”，“你在说什么”之类的，我只能劝你看书慢点。