富士号。　　一道恢弘的光芒从椭圆形的天幕上流淌而过，显露出一行艺术字：希安公司 Hyanthus，接着天幕自东方亮起，模型出一幅壮观的海上日升。　　穹顶传来一个机械化的女声：“早上好，现在是3027年12月19日上午8时整，天气晴朗，紫外线指数略有提高，请管棚区居民有序前往开阔区域接受光照，感谢希安。”

船尾，三星社的集装箱大厦二十五层的客房卧室，李凉拉开窗帘，俯瞰着富士号的“早高峰”。　　密集的集装箱大厦间，无数纤细的吊轨交织成网，吊轨列车呼啸往来，位于不同高度的站台上人头攒动，排队等待，地面上徒步上班的人更多，拥挤混乱。　　夜晚时，人群由贫民区往上层涌，白天却反过来，人潮像浴缸里的水，从遍布全城的“井口”流下去，一路向下穿过贫民区，汇入甲板之下的各个军火工厂。　　前几天参观“芙蓉会”的军火工厂时，李凉见过热火朝天的车间景象，那些工艺卓越，堪称艺术品的枪支就是借助简陋的车床，靠一双双手打磨出来的，同时他也了解到，相较其他城市，富士号的工作机会很少，大小生意都被帮派把持着，大部分人只能为军火工厂干活，挣点辛苦钱。　　独特的环境导致联席会议的存在感十分微弱，秩序局尸位素餐，在这座巨轮上，帮派的话语权超乎想象。　　此刻一眼望去，李凉能清楚地看到成群结队的三星社成员，那些全副武装的帮派分子代替了探员，维持着社会秩序。　　或许其他城市有可能自上而下地改革，消解帮派的影响力，但在富士号，帮派就是生活的一切，改革只有招安一条路可走，好在三星社真正的掌门人是张东秀，一个聪明人。　　收回目光，李凉套上睡衣走出卧室，恰好遇到该隐捂着肚子，脸色苍白地从卫生间出来。　　“怎么了？”

“麻烦，”该隐皱着眉头，小口呼气。　　“什么麻烦？”

李凉愣了一下才反应过来，深思片刻说道，“那你……要不要喝点热水？”

“……你该干嘛干嘛去，”该隐一副精疲力尽的样子，慢吞吞走向卧室。　　“要不要止疼药？”

该隐摆了摆手，爬上床蜷缩进被子里。　　李凉轻轻关上门，默默想着回头翻翻《魔法概论》，说不定有个大姨妈之神，专治痛经。　　草草洗漱完，他坐在办公桌前整理铺满桌子的魔法书。　　前天凌晨罗本一行登船，会议持续了一白天，之后，罗本和李安桥各自返程，集团去了中京，以“悄悄话”的身份协助水野。接下来他花了一整天学习《丰饶：神秘的语系》，以期掌握丰饶原质，渊博路径，第四个质点的大天使“诺贝”的语言魔法，从而在短时间理解泰坦通用语。　　他的语言天赋相当一般，然而得益于混沌之神对丰饶原质的统御力，他不必像其他魔法师一样靠祈祷来寻求与神明的共鸣，等于跳过了最难的部分，效率奇高。　　将整理好的书码在桌面右上角，他翻开最新一期的《马科西克时报》，又读了一遍头条文章《关注虚空海局势，魔法的光辉在金顿线闪耀》。　　毕竟是马科西克的“官媒”，文章着重歌颂了神圣骑士团在多场战役中的英勇表现，对联军其他成员，尤其是泰伦萨同盟只是一笔带过，总得来说，联军高歌猛进，泽鲁斯虫族节节败退，眼看就要退出伊坎防线。　　除了这篇头条，其他文章也从各个角度分析了战局，其中有篇讲解联军飞行单位的文章还提到了蒂法密的商业大师邦德。　　总之，虚空海的局势一片大好，李凉怀疑自己是不是有点太过阴谋论，上次泰伦萨同盟灭绝文明的行径被曝光，他以为诺达希尔议会和马科西克城一定会借题发挥，没想到最后不了了之，这次又是这样，哈伦·波特全然一副无可挑剔的正义面孔。　　这时敲门声响起，他没抬头，随口道：“进。”

艾伦推门而入，来到办公桌前，纳闷道：“有人受伤流血了？”

“你闻到了？奥祖迈人不是没嗅觉么？”

“我可以感受到……嗯，人类的血液，”艾伦看了一眼卧室，“该隐受伤了吗，我会一些基础治疗魔法……”　　“不不不，不用，”李凉哭笑不得。　　“好吧，”艾伦翻了翻书桌摞着的魔法书，惊讶道，“你都看完了？”

“大概翻了翻，我正想找你，我想再召唤一次泰坦。”

艾伦流露出更惊讶的表情：“你学会了‘诺贝’的咒语？”

“嗯，试试看。”

李凉拎着《泰坦》一书来到客厅另一侧的开阔区域，翻到讲解萨满三角的那一页，默默复习图形和符文。　　同时，艾伦从随身的口袋里掏出了一堆瓶瓶罐罐，里面装着萨满仪式需要用到的尘和器皿。　　这些东西是提莫离开时留下的，连同“流浪者帐篷”内的所有书籍，都装进了艾伦的魔法口袋。　　所谓器皿，是某种灵理世界原生虫子的甲壳，没有具体数量要求，撒在萨满三角中即可，尘也没什么特别，廉价消耗品。　　这也是萨满魔法的特点，看似门槛很低，实际上极少有人能得到泰坦回应，而魔法却相反，有些复杂魔法仪式的要求极为严格，但只要按部就班，就一定能成功召唤对应的神明。　　李凉合上书，随手撒出一把虫壳，又捏起一撮尘，快速绘制起萨满三角。绘制讲究一气呵成，不能中断，他屏息凝神，完全顾不上姿势是否雅观。　　这种时候，他才明白塔姆制作“卡吕普索薄纱”时的闲庭信步有多难。　　绘制完成的一刻，李凉跳进萨满三角中央，念颂一段冗长的咒语，直到最后一句：“尤达库莉安米娅莱茉。”

眩晕感如期而至，随后，房间消失，取而代之的是一片辽阔的麦田。　　微风拂过，麦浪金黄。　　转向北方，举目远眺，那个巨大的身影再次起身，狂奔而来，这次他早有准备，将双环戒指贴在额头默念了一句：“桑康桑莱拉姆喀嚓密。”

“怎么样？”

艾伦站在不远处左顾右盼。　　“你说句泰坦语，”李凉抬了下眼皮，灵的视野中，一簇灵从双环戒指涌出，萦绕在他的脑袋上。　　艾伦吐出了两个音，于此同时，李凉的耳边响起飘飘荡荡的回声：“像神明一般伟岸又像眷属一样亲近的泰坦以其如巨龙咆哮般洪亮又像巴米塞拉高远的晚风一样温柔的声音向远道而来且恭顺谦卑的生命致以问候。”

李凉难以置信地回头问道：“你说了句什么？”

艾伦耸肩：“这个词语普遍翻译成‘你好’，不过‘诺贝’的魔法会让你听到泰坦语的原意。”

直译可还行……　　轰隆声由远及近，李凉来不及腹诽，赶忙转回身，却瞬间愣住。　　以人类的视觉习惯，一个东西必然是远小近大，远看像座山，离近了必然巨大得难以想象，远看模糊，离近了必然清晰。　　然而，此刻出现在他面前的……竟然依旧是那个影子，朦朦胧胧，只有个轮廓，连大小都没有变化，虽然还是很大，但最多三四米高。　　完全反直觉。　　影子停下脚步，居高临下，一动不动。　　李凉小心翼翼地说道：“你好。”

四周空气震荡，响起空灵的回声，同样是两个音，却和艾伦的发音不同。　　回声入耳，他又听到了自己这句话的“翻译”：“远道而来且恭顺谦卑的碳基生命向无与伦比，统御灵理世界的泰坦之尤达泰坦的后裔致以问候。”

“诺贝”这波属于善解人意。　　伸手不打笑脸人，话都说得这么客气，泰坦再怎么也不至于当场发飙。　　他稍稍放松，等着对面的影子回应。　　片刻。　　影子矮了一截，似乎弯下了腰，发出一连串模糊的声音，闷声闷气，像一个人捂着被子嘟囔。　　说了一大串只有一个词语成功“翻译”。　　听着耳边传来的词语，李凉一头雾水：“你说什么？”

影子又说了一遍，依旧只有那个词语清楚。　　“啊？”

李凉不敢相信自己的耳朵。　　影子凑到极近的地方，把刚才话又说了一遍。　　这时。　　绘制萨满三角的尘“燃烧”殆尽，影子连同麦田飞速消散。　　艾伦立刻问道：“莉安米说什么了？”

“……”　　李凉愣了好一会儿才回过神来，苦笑道：“我觉得肯定是哪里有问题，我只听清楚一个词语。”

“什么？”

李凉茫然道：“蛋炒饭。”