江何深明白他的来意了，果然无事不登三宝殿，抿了口咖啡，淡道：“乔总应该找质监局，我在质监局没有认识的人。”

乔一海急忙说：“怎么会呢？你那个跟sph的项目，不就是政府部门给你背书的？都是‘一根绳子上’的，你认识一个当官的，就能认识一串当官的，这就是关系网呀。”

江何深还是泾渭分明的一句：“不是一个领域，不方便开口。”

见他油盐不进，乔一海刚才还说要公事公办，这会儿就打起亲情牌了：“何深，我们可是亲戚，你不能见死不救啊！一海公司要是被拖垮了，你小姨日子也不好过，你又不是不知道，你妈平时最疼你小姨这个妹妹！”

他长篇大论喋喋不休，却不知道，江何深最厌恶道德绑架，顷刻间，冷峻的眉眼变得愈发寡淡，乔一海对上他的目光，怵得不敢再说。江何深直接问：“项目被叫停，是因为什么？”

乔一海恨恨道：“说建筑材料没有达到标准！只是没有达到国内的标准，我们用的那些本来就是进口的材料，已经达到国际标准，没问题的，他们就是看我们没背景没交保护费，故意整我！”

江何深一哂。虽然他没说实话，但他听到这里也明白了。所谓的进口材料，大概是比国产材料便宜，他想节约成本，没想到被质监局查出来，质监局不留情面，要求他拆掉重建，而他听说sph的项目有官方背书，就想找他帮忙疏通关系。“很多东西，国内标准和国外标准，不是一个标准。乔总既然是在国内盖的楼，那就按国内的标准走，你遵守了规则，人家想为难你也为难不了。你不遵守规则，将来出了事，那些替你欺上瞒下的人，就要承担后果，非亲非故，他们凭什么替你冒险？”

江何深从沙发上起身，走向办公桌，看着就是要送客的样子。乔一海忙不迭站起来：“那、那何深，你能借我点儿钱吗？这个项目拖着公司的资金链，都快拖垮我了，但只要周转过来，不出一年，我就能恢复正常运作……”江何深打断他的话：“要多少。”

乔一海比了一个数字，江何深扫了一眼，没什么表情：“我只能给你这个数的三分之一。”

乔一海睁眼：“我们是一家人啊……”江何深冷淡：“所以还有三分之一。”

言下之意，如果不是亲戚，连这三分之一都没有。有，总比没有的好，乔一海一咬牙：“……可以！”

江何深按桌上的座机，秘书室接到电话：“江总。”

“通知法务出具一份借款合同。”

江何深抬眼，“一年还得清么？”

乔一海没想到他还要跟自己签借条，顿时感到莫大的羞辱：“你！”

江何深面无表情。乔一海现在不能没有这笔钱，咬咬牙，硬着头皮答应了，“……行！”

法务的合同出得很快，乔一海签了字，财务那边也把钱划过去了，江何深对夏特助抬了一下下巴：“送乔总离开。”

夏特助示意：“乔总，请。”

乔一海就这么被送出恒安。他站在台阶下，回头看着恒安的招牌，胸膛因为愤怒而剧烈起伏。他就知道！什么亲戚都是假的！这个江何深，以前他大哥在的时候，对他都是客客气气的，而他，居然敢叫他这个亲姨父签借条？！简直岂有此理！乔一海愤恨地想——江何深，你别落在我手里！但他的公司，现在的资金缺口太大了，都快破产了，既然恒安这条路也走不通，他只能剑走偏锋。就算将来出了事，那也不能怪他，要怪就怪江何深，为富不仁！那么有钱却不肯帮他！……江何深并没有将乔一海放在心上，也不觉得自己让他签借条有什么不对，他又不是慈善家，几千万随便送人玩儿。他一手端起咖啡，一手拿起手机，顺手给时欢发了一条信息：“在家？”

时欢很快回复：“出门了。”

又出门？江何深放下咖啡杯：“去哪儿？”

时欢回复：“参加一个翻译圈的讲坛。”

江何深：“地址。”

时欢直接发了定位，然后问：“你要过来找我吗？”

江何深没再回复，时欢也进了会场，便收起手机。她抬头，看到几个之前参加活动认识的翻译，刚想打招呼，没想到他们竟然都不约而同地假装没看见她，都避着她。时欢感到莫名其妙。有人喊：“Aurora。”

时欢看了过去，乐知在向她招手，她便走过去：“乐知。”

乐知拍拍旁边的位置：“坐这里。”

时欢微笑：“谢谢。”

乐知一边打开电脑，戴上耳机，做会前工作，一边说：“别沮丧，前段时间你的事迹传遍了航空圈和翻译圈，你现在是‘明星级’的人物，大家看你肯定会有点距离感。”

时欢没想到能这样理解：“乐大翻译好会安慰人。”

不过她也没那么在意旁人的目光，将自己的东西摆在桌上，不多时，大会就开始了，她专注地听着台上翻译界的大佬们传授经验。论坛散会后，时欢和乐知边交流心得边走出会场。走到路边，乐知想起一件事：“下周三有一场同传，你要是有空可以跟我搭档，翻译圈靠实力说话，只要你有本事，什么流言蜚语都奈何不了你。”

时欢当然是答应了：“可以啊。”

这时，路边停下来一辆银黑色迈巴赫，车窗降下，露出江何深线条清晰，无关立体的侧脸。时欢眨了眨眼。乐知呦了一声：“二哥，你来接Aurora吗？时间掐得真够准。”

江何深目视前方：“顺路而已。”

乐知将手肘搁在车顶，非要拆穿：“顺什么路能顺到这里啊？”

“……”江何深有点烦地看他，“管那么多，你报销油费吗？”

“行啊，只要你说清楚怎么顺到这边的，我非但给你报销，我还能帮你加满油。”

江何深面无表情地按了一下喇叭：“上不上车？不上我走了。”

乐知摇头，跟景舟说的一样一样的，嘴硬。他收回手：“Aurora，你上车吧，回见。”

时欢在江何深问她地址后，就有点儿猜到他会“顺路”来接自己，所以只是笑，不参与揶揄二少爷，免得他恼羞成怒，下次不来接自己了~她跟乐知挥手拜拜：“回见。”

江何深踩下油门，直接从乐知面前开走，时欢扣好安全带，眼睛一低看到置物槽里，有一袋东西。