『你该感谢我的』戒指说，『我还以为因沟通不畅而产生误会这种事只会发生在白身上呢。莫非你还想给教会挽回名誉』　　“不，承认错误并尽力弥补才是教会该做的。我可不是那种视荣誉如性命的贵族骑士。”

十字骑士也是如此。他们本该将信仰作为效忠的对象，而非盖亚教会。尤利尔叹口气，“可能是因为罗玛不像那种能听人倾诉的乖孩子罢。我……我有点着急了。到时候我会亲自跟她道歉的。”

『你的宽容大度真是让人钦佩』它又阴阳怪气起来。　　“等到了六指堡就这么做。”

尤利尔装作没听见，“她也需要歇一歇。还有梅布尔女士的委托和黑骑士出现的事，我得告诉我的导师。”

『你最该做的是洗个澡』　　“……有道理。”

去往六指堡的矩梯穿梭站不可能坐落在微光小镇，这个问题尤利尔竟然没能事先想到。他只好重新回到客栈，打算暂时做一下休整。罗玛一言不发地跟着他，仿佛刚从杂耍班的笼子里出来。尤利尔也能理解她的心情，现在他们都彻底冷静下来了。只是对面而坐的时候，他还是没法提起精神与对方交流。　　客栈的菜单上没多少东西，因此晚餐只有洋葱和煮豆角，显然不会是罗玛爱吃的。但酒类相当齐全。桌子上摆着一瓶烈性苹果酒，这回它点来罕见的不是为方便索伦。尤利尔本想要麦酒，但最终也只是想想而已。还好矮人帕因特不在这里，否则他觉得自己能干杯到天亮。　　『你最好现在就去』指环建议，『我看她快难过愧疚得要死了』　　“先休息吧。”

学徒拒绝了。　　晚餐后，客栈里的人逐渐增多，天色也变得愈发幽暗。他爬上阁楼，将楼梯间的门闩插上，谁让这里只有两间屋子。路过罗玛的房门前时学徒加快脚步，以防索伦临时作乱。　　“睿智的格森先生，你去罗玛小姐那里如何？她正需要保护。”

小村镇的客栈从来都不安全，更何况罗玛也可能再次逃走。“别说多余的话。”

他叮嘱。　　『希望我们对无聊的定义相同』戒指飞出窗户。　　没有指环的啰嗦，房间里似乎温暖了一些。尤利尔点燃壁炉，劣质的木柴冒出一股黑色浓烟，炉子里的烟囱完全没起作用。学徒用魔法熄灭了它。在训练场上久经考验，他现在不怎么在乎夜里的凉意了。当初使用『冰雪王冠』的时候索伦没说错，他对寒冷的抗性稍微可以算做一种与生俱来的天赋。这八成要拜四叶领的气候所赐，无论里表世界，南方的霜之月都是一样的寒冷。　　寒冷有好处，可以使人迅速冷静下来。尤利尔身边一直有冷意存在，他不自觉依赖它，结果对方才一离开，他就忍不住发脾气了。这种感觉让学徒觉得自己好像没断奶似的，难怪罗玛会不服气他的管教。在四叶原野他立誓要维护信仰，结果到到头来他连王都教堂都进不去。如果这还可以找理由，那他在流水之庭的举措失当就再无借口可用——血裔们死在靴子谷；罪魁祸首波西埃男爵不见踪影；而被卖来的人类孩子则成了吸血鬼的“净釜”，他只救出两个幸运儿。尤利尔怀疑任何一个冒险者都能比自己做得更好，只要他早来一步……　　事到如今，莫非他还要责怪索伦劝说自己休息吗？指环先生很清楚我的极限，它的一切建议都是适宜且恰当的。说白了，真正肩负得起责任的外交部使者就得有相应的能力才行，尤利尔还差得远。他真希望自己能回到在卡玛瑞亚冒险的光景，在那里好歹他还能帮上约克和梅米的忙。　　虽然最后也是导师来帮我。他当时差点死在那儿，被水妖精奥萝拉贯穿心脏。这种经历对一个想要新奇生活的菜鸟学徒来说似乎值得纪念，但现在尤利尔发现自己想要更多。一些事情超出了他最开始踏上神秘之路的愿望，但学徒确定自己要解决它们……暂时做不到。只有在孤身一人时真相才最清晰：他还是个能力不足的学徒。　　也许这是一种惩罚，他心想，盖亚要惩罚我。“我真是糟糕透顶。”

指环不在身边，说出口也没什么。　　但提起指环他就想到乔伊，对方是他的领路人，还不仅仅是神秘学业上的。要是乔伊在这里，我就不用这么痛苦。罗玛和索伦都不是好的倾听对象，尤利尔发觉。但使者会听他抱怨，甚至连约克和帕因特都可以。此时此刻，他无比想念这些可爱的人。　　竟然真有人到来。当碎月升上竖琴座的头顶，尤利尔猝不及防听到了敲门声。“谁？”

对方没回答：“我能进去吗？”

有那么一瞬间，学徒希望门外是乔伊。不，这是个女孩的嗓音。“罗玛小姐？请进。”

他左手按剑，右手打开屋门。“已经很晚了，你睡不着吗？”

小狮子站在门外，一脑袋金毛熠熠生辉。戒指索伦没跟来，但尤利尔能从斜对面房间的门缝里发现这家伙在偷窥他们。于是学徒关门时故意让声音重了几分，警告它别过来。　　罗玛绞着手指头，用余光注意他的脸色。“我睡不着也有原因。”

她小小声地说。　　“对不起。”

罗玛瞪大了眼睛。“你怎么抢我的话？”

因为我觉得你可能难以启齿，于是就先道歉了。这时候尤利尔可不会让这种怪话脱口而出。“那我们重新来？”

“不用。”

他的态度让小狮子一点也不紧张了，她耷拉着耳朵往椅子上一坐，正面对着尤利尔。“我是希望你原谅我才来的，因为不这么做我睡不着。”

“说来有些巧合。”

他缓缓地说，“我也是这样的心情。”

罗玛抽抽鼻子。“不用安慰我。我总得犯错，都习惯了。”

这是好习惯。“是我故意隐瞒了些东西才会让你误会。”

尤利尔承认，“而且对你的态度很糟糕。事实上，我的一位长辈是你的导师的挚友。你瞧，无论如何，我这种态度是说不过去的。现在我们都很抱歉，那就赶紧互相原谅，再回去睡个好觉吧。”

小狮子的心情表现在脸上：“可我说的话那么过分——”　　“从你的角度来考虑，其实也没那么过分。毕竟我们无法得知别人在想什么，信息也并不对等。说老实话，我并没有资格指责你的一片好心。”

尤利尔停顿片刻，坚持说下去。“因为我也为了某种私心作出了类似的选择。罗玛小姐，你比我更真诚，也更有正义感。”

“不胜荣幸。”

她眨眨眼。“我很高兴盖亚的虔诚信徒能给我这种评价。”

我也很高兴得到你的赞扬。“那些参与交易的教徒只是少数。你在修道院也碰到过好人，是不是？”

“德蕾娅修女还好吗？”

“我想她会抱怨。现在一间修道院里的全部事务都要她来考虑。”

她似乎还想问什么，尤利尔全都清楚。“玛奈也过得很凄惨。她正盼望着她的儿子回来。她现在下定决心了。”

罗玛许久都没说话。　　不一会儿，窗外的月亮开始下降。在回屋前，小狮子抓住他的袖子：“你答应过我？”

她的愧疚已经变成了颤抖。即便是尤利尔也没料到她竟对这件事看得如此之重。他能感受到这份心情只为玛奈和她儿子，而非她一厢情愿的母亲的关怀了。　　“我答应过你们。”

他保证，“所以放心吧。”

……　　圣卡洛斯的清晨就像繁花之月的远光之港一样凉爽，太阳出来时，白雪融化成水汽。　　阿加莎回去拿背包时撞上了新任城主穆查德·杜瓦，他将双手支在讲台上，对台下的群众高声鼓舞。他的体型与前任城主安哈尔相反，是那种肩宽胸挺，腹部扁平的大力士。他说话中气十足，脊背的曲线使他较之虎背熊腰的形容还有差距。靠近侧面看，她瞧见他的长腿和有力的肌肉，心想这位城主大人差不多就像一只灵缇犬。　　穿过人们群聚的街道耗费了不少时间，当她抵达矩梯时，指针已经超过了约定的刻度。好在不会有人为此扣她的工资。　　“穿梭站已经准备好了。”

一名侍者带阿加莎进入大厅，再把她转交给另一人。侦探觉得自己好像是件快递。　　这些人都是事务司派来维持秩序的临时工，其中不乏治安局的同行。要是阿加莎没充作白之使的通信员，她或许也会在事后到这里来协助外交部清除当地叛军的残余势力。阿加莎很乐意在自己的领域发光发热，而不是在雪堆底下冻个半死才被瑟伯神父救出来，还要被迫作为转达白之使意志的三色堇在讲台上挂了整整两天。　　等侦探小姐得以离开时，最后一座被战火破坏的矩梯也修好了。阿加莎要在霍科林换乘一站才能回到布鲁姆诺特，这使她不禁怀念起星之隙来。高塔的外交部长不会特意等她，事实上，他在当晚暴力拆除了红墙后就从雾之城消失了，以至于阿加莎只能自己想办法回去。