尽管如此，乐声并未被打断。西塔卖力地吹奏着夏日歌谣，气氛一片火热。女神官阿拉贝拉戴着造型奇特的方尖帽走过一张空桌前，但她的脸光彩照人，教丹尔菲恩别过头去。坐在桌子边欣赏音乐似乎很单调，可这里的乐曲和城堡不同。歌手冲她雀跃地眨眼，又递给丹尔菲恩一支蓝玫瑰。水精灵制造的雾气仍无法消除酷暑，于是她兴冲冲地来到吧台前，点了一杯加蜂蜜的葡萄酒。　　“凉的？”

服务生有一头黑发和蓝眼睛，声音低沉，神情冷若冰霜。　　丹尔菲恩点点头，决定尝试一下新口味。使者把手中的酒杯递给她，连杯子外都爬满了白霜，或许这本来就是一块冰。冷饮入手，她感到扑面而来的风都变得凉爽。　　“你不能喝这么凉的东西。”

一只手抓住她的手臂。丹尔菲恩扭头瞪他，那个讨厌的冒险者在她的逼视下依然无动于衷。“对身体不好。”

“以你为标准吗？我又不是神秘生物。”

他还不松手，这把她惹恼了。“够了！我是这里的主人，我想做什么就做什么。”

“你不能。你得为这座城市负责。”

“别来教我该怎么做！”

丹尔菲恩尖叫起来，“你不过是个学徒，还是半吊子的冒险者。”

他们开始争夺酒杯。　　“加油！”

有人鼓舞道。不知是对谁说的。　　“给她点颜色瞧瞧。”

这家伙的立场就鲜明多了。别让我逮到你，她心想。　　“他们需要桌子。”

乐手说。约克·夏因，闪烁之池的西塔。丹尔菲恩曾以为他是诺克斯佣兵团中最傻气的冒险者。先前是他递给我玫瑰，她想起来。　　“一决胜负！”

矮人帕因特快活地建议，“掰手腕吗？”

突然之间，手臂上传来的力量开始改变方向。丹尔菲恩瞪着眼睛，不假思索地同时发力。她先前从没玩过这个游戏，但规则理解起来并不困难。他们几秒前在吧台边，此刻却已经来到了那张空桌上。多余的东西被仍在一旁，包括狼人梅米和花束，丹尔菲恩握着酒杯，尤利尔握着她的手。有什么地方不对劲，可她察觉不出具体位置。　　“这不公平！”

阿拉贝拉·瑞茜说。女神官也在围观这场手臂力量的竞技，不过没人在乎她的发言。　　丹尔菲恩只顾着用力，她从没这么有劲儿过，但对手根本不示弱。她意识到问题出在哪里了：正常人和她丹尔菲恩·威金斯玩游戏时都会让着她。这条无需说出来的规则在这间酒馆中似乎不成立。　　冰块碰击酒杯，泡沫不断上浮。要是我输了，丹尔菲恩心想。等他一松开手，我就用这杯酒泼他的脸。这么一想输掉似乎也很有趣，她忽然对胜利失去执着了。　　可对手也在放轻力道，丹尔菲恩感到他的手掌又热又黏，贴着手背十分不适。在接触陌生人前贵族少女都会戴上手套，别人想碰触她们也是。没人会这么失礼。她感到有点恶心。　　尤利尔终于完全放弃，手臂被她按倒在桌面。金色的葡萄酒随之倾泻，洒在了地板上。人们哈哈大笑。尤利尔也不生气，好像只要丹尔菲恩没法喝到冷饮，他的目的就达到了。仅此而已。　　“她输了。”

我没有。　　“一点也不意外。”

我很意外。　　“她不了解自己的对手。”

谁来给我了解他的机会呢？　　“她是个贵族小姐，又不是冒险者。”

尤利尔扭头回应他们，“你们早知道这没什么好看的。好啦，别起哄了，我不想看她哭。”

没人给过我选择。　　怒火在她心头升起，丹尔菲恩不知道自己为什么生气，可她知道她现在怒不可遏。葡萄酒一滴不剩，冰凉的酒杯无法缓解愤怒带来的燥热。这没关系。她甩开尤利尔的手，打算把杯子丢在他脸上。　　但失败了。酒杯像一块坚冰牢牢黏在她的掌心，佣兵们更夸张地笑起来，玻璃都在簌簌震颤。　　噪音中，有个看不清脸孔的人捡起地上的玫瑰交给她，呵斥愚民们滚开。这是个她不熟悉的嗓音。周围的声音渐渐低落下去，所有人都看着丹尔菲恩。考尔德和帕因特温和地注视，好像在看待长大的后辈；吧台后使者的目光锐利冰冷，充满审视；西塔约克和梅米好奇地盯着她，女神官的眼神十分轻蔑。尤利尔则根本没看她，他的眼睛里有一片鲜红的迷雾。那朵蓝玫瑰就在面前，丹尔菲恩忽然眼泪盈眶。　　……她吸着气清醒过来。　　屋子里一片昏暗，唯有炉火还在灰烬上燃烧。极黑之夜足以让贪睡的人长眠不醒，丹尔菲恩蹬开被子，感到后背出了一层冷汗。彻头彻尾的噩梦。女仆安莎就睡在隔壁，丹尔菲恩拉动铃铛，叫醒她去准备热水，自己呆坐在床上回忆模糊的梦境。尽管回到了现实，可她仍感到气愤。　　丹尔菲恩本不会做这个梦，都怪她的堂妹太多嘴。她们在聚会时谈到一本爱情小说，随即引发了一连串关于未来婚姻的探讨。也许是兰科斯特家族暗示她这么做，丹尔菲恩心想，他们想让我嫁给某个冰地领的贵族。这样一来，冰地领将完全掌握在银鹫家族手中，而非作为威金斯家族的附庸。　　只是一个愚蠢的梦。她告诉自己，没有夏日蝉鸣和酒馆，没有冒险者的歌谣和葡萄酒，没有玫瑰花……虽然最后一个早晚会来。我是冰地伯爵，威尼华兹的主人。丹尔菲恩·兰科斯特不会草率地嫁给某个无名之辈，特蕾西给她选定的丈夫会来自高贵的名门望族，其中最有可能的是西境诸侯。女王党和西党之间虽说有血海深仇，可决定政治联系的从来不是仇恨。　　浴室比卧房更热，水池里飘着香料和拇指高的蜡烛。安莎脱下丹尔菲恩的睡袍，将她的金色长发牢牢扎在头顶，还把毛巾垫在石台边缘。丹尔菲恩在昏暗烛光下躺进水中，女仆揉按她的脑袋和肩膀，不时侧过身体方便她从果盘里拿葡萄。“您做噩梦了，大人？”

“干嘛说这个？”

究竟是不是噩梦？丹尔菲恩说不清楚。　　“您的故事书里有枚书签，大人，我想那应该是法埃小姐的物品。”

法埃·兰科斯特是她的堂妹。雾精灵离开后，她经常来黑月堡陪丹尔菲恩听歌剧，讨论一些贵族少女们说烂了的庸俗话题。“那本书也是她的。我不喜欢骑士故事，全都是老一套。”

霜叶堡有一册几百年前的冒险游记，想要看懂它还需要特定的历史知识和魔文学基础。因为担心在兰科斯特庄园的仆人保管不善，丹尔菲恩没带过来。“记得明天让法埃把它拿走。”

“不是您借的书，大人？”

女仆再三确认。　　黑月堡是我的，兰科斯特家族也是我的，我干嘛要向自己借东西？“那本书怎么了？”

丹尔菲恩抓住重点。　　“是书签，大人。我想那是个神秘物品。”

“但不是什么有威胁的东西。”

“是的。”

黑月堡防卫森严，也有的是效果奇特的神秘物品。在见识过月之都降临威尼华兹的大场面后，丹尔菲恩不仅增强了守卫力量，还随身佩戴了防护物品。她接触的东西都经过了神秘生物的再三检查，决不会出问题。“那只是一个微弱的爱情符文。”

“爱情书签？”

“很可能是和故事书配套售卖的辅助用具，大人。这本书应该是神秘领域的读物，据我所知，神秘者会在任何物品上附加魔法来彰显自己的非凡。”

丹尔菲恩明白了：“有爱情符文的书签能方便读者代入故事，让书卖得更好。”

“就是这样，伯爵大人。”

它的感染力还让我在夜里做了相关联的梦。丹尔菲恩心想。“怎么现在才告诉我？”

她发脾气地说。　　“对不起，伯爵大人。”

安莎温顺地回答，“请您原谅。”

“你能说点别的吗？就我们之间，不告诉我母亲。”

“如您所愿，大人。”

这不是丹尔菲恩想要的回应。安莎会把书签的事报告给特蕾西公爵，她当然会这么做。这种监视感令她不自在。丹尔菲恩·兰科斯特是特蕾西的女儿，也是冰地领伯爵，她需要自己的班底，除了拿不上台面的恶魔之外的人。最好还不被特蕾西公爵知道……解决这点并不困难。母亲可以给她一只夜莺，她也可以用夜莺掩护自己。我有什么办法把安莎争取过来呢？　　一些东西不用教。“那个符文是什么文字？”

“应该属于巫术体系，大人，它是第四版通用魔文。”

“你怎么知道这么多巫术知识？”

“我学过读写，还有神秘学的少许常识，大人。”

“你是个女巫，安莎。”

丹尔菲恩说，感觉到肩膀的力度稍微有些变化。　　“为什么这么说，大人？我是您的女仆。”

“我不需要猜测的缘由，结果足以证明一切。明天我就让骑士搜查你的房间，如果找到了什么，千万别说是棕仙偷偷运进去的。”

丹尔菲恩拈起一粒葡萄。“但我们可以互相保守秘密，是不是？”