（五）闭幕式上，服务员端来新鲜的热带水果。精神久久绷紧的中国棋手方始感受到这些水果的美味。南国体魁梧的身材又出现在扩音器后，用一种虽败犹荣的语气讲着什么。南国体协当然没有修改比分，但记者们已经奉到指示，一定要在吴晓川的败局上大做文章。以此证明南国棋手已经具备向中国一流和世界一流棋手挑战的实力。闭幕式后，记者们围住"中国围棋代表团"，并向彭春祥发问。"请您谈谈对我国围棋运动水平的看法。"彭春祥平静地说："贵国有不少棋手拥有天赋和潜力，但贵国围棋的整体水平和环境是很差的，要想迅速提高贵国的围棋水平，必须充分地进行国际交流，应该和真正的世界一流棋手对局。此外，你们可以请高水平的外国教练前来执教。如果条件不足，也可以把你们的优秀围棋少年选手派往国外学习。想当初，中国的围棋水平也很差。一个日本女职业棋手就可以打败中国所有一流高手。但中国棋界坚持了上面的作法，最终成为世界围棋强国。我们这方面的经验是可以借鉴的。"通过翻译，大厅里的每一个人都听到了彭春祥的话，从南国棋手的表情和眼神中，他看到了明显的赞同之意。但他们都不敢把这种赞同表达出来，因为体协那魁梧的身影还耸立在他们中间。"不，不需要，"体协不屑一故地反驳。"凭我们自己的努力，我们的围棋水平一定可以领先于世界。因为我们有一万一千年光辉的文明史，有九千年的围棋运动史。当我们的祖先发明围棋时，你们中国人的祖先还裹着兽皮生活！"这家伙，八成就是个历史大学的高材生。想到这儿，彭春祥冷笑着说："在我们中国，如果一个人不思进取，只是躺在祖先的财富上睡大觉，用祖先的荣誉往自己脸上贴金，我们就把这种人叫'败家子儿'"南国翻译张了张嘴，又刹住话头，问彭春祥："您刚才说什么？'败——家——子儿'？""是，败家子儿，请你照实翻译。"翻译想了想，为难地摇了摇头。"抱歉，在我国语言里，没有对应的词汇。"