伊里斯来美因茨的时候，是带着试训通知来的。　　他来的时候只有一位工作人员接待，事实上工作人员就是门卫大爷。　　大爷絮叨：“我本职是在俱乐部门口看大门，不过俱乐部的人事接待、球场的草坪维护工、教练办公室的保洁都是我。”

“谁让我是美因茨的死忠呢。”

大爷递给伊里斯一张纸，让伊里斯填一下资料，然后在旁边悄悄叹气。　　美因茨惨啊，没钱，一直是降级热门。　　俱乐部主席死马当活马医，从球员里挑教练，克洛普上一个赛季还是球队队长，下一个赛季直接从球队退役，无缝衔接上岗球队主帅，万幸球队最后保级德乙成功。　　今年，基尔希集团倒闭几乎成了压倒许多小球队的一根稻草，他们拿不到转播费，几乎快要破产。　　美因茨也受到冲击，如果他们这赛季再爬不起来，很可能一蹶不振。　　这个叫伊里斯的小年轻更惨，好像是拿了老教练弗兰克的推荐信来的，但老教练也不知道是不是在逗徒弟玩，给克洛普找个不会说话的小哑巴来。　　伊里斯谢过大爷，准备认真地填信息，然而他很快就被难住了。　　他听得懂德语，可他不大会拼写。　　今天他是自己来的，希里安现在不在德国，不能陪伊里斯试训，而他们俩默契地没有告诉另一位在德国发展音乐事业的兄弟——伊里斯的另外一位哥哥，对方十分反对伊里斯从事踢球这样的剧烈运动。　　“伊里斯才是天籁之音，他为歌唱而生。”

二哥这样说过。　　要不要用英语勉强拼凑一下？　　伊里斯忽然想起二哥用德语给自己写过一段自我介绍。他从那段话里找到词汇拼写参考，填进了简历中：　　姓名：伊里斯·兰瑟　　年龄：17　　身高：177　　擅长位置：后卫　　特长：音乐　　优点：唱歌好听　　缺点：不会说话　　自我介绍：给我一年时间，我能长到187　　美因茨的主帅克洛普写完战术安排，拿起这份简历时，他挑起了眉。　　他不由得把视线转向手边的报纸，报纸是几天前的，上面正刊登着与欧冠淘汰赛有关的新闻。　　有一张照片中，伊里斯被几个米兰球员围住，正好挡住了身子，只看得到侧脸。　　恩师沃尔夫冈和伊里斯一场浪漫的邂逅，背景是差点大打出手的意甲和荷甲恶霸。　　德国的报纸并不知道伊里斯这种小人物是谁，只能根据同行的情报猜测一个大差不差的球员冲突事件。　　当然某个小版面也有提到“米兰不愧是意大利顶级豪门，连球迷的球技都能跟职业球员一较高下”这种观点的，但因为过度吹嘘米兰而被挤到了犄角旮旯里。　　克洛普注意力回到简历上。　　唱歌好听但不会说话？　　沃尔夫冈是认真的吗？这是什么活宝简历？　　克洛普打开老教练寄来的一段录像带，津津有味地欣赏了起来。　　伊里斯在训练室外等到了他的主教练。　　克洛普一头金发，戴着金丝框眼镜，穿着皮衣外套，他今年不过35岁，非常英俊，有着德国人的风度翩翩。　　忽略那双出戏的运动鞋，他插着兜走来，整个人简直不像个足球主教练，更像是华尔街的金融精英。　　伊里斯观察克洛普的时候，后者也已经打量了他一番。　　“说说吧，小可爱，”克洛普开门见山，“我的踢球技术有第四级别联赛的水准，你的水准是几级联赛？”

伊里斯拿着纸板写道：【甲级。】　　他真的很自信。克洛普笑了：“那么请你给我一个理由，为什么我们会在德乙相遇？”

伊里斯认真写：【因为您的执教水平大约是德甲，折中一下，我们只能暂时征战德乙了。】　　伊里斯了解过克洛普这个年轻教练，对方能一个赛季就把球队从降级边缘拉回来，现在甚至能带领球队争夺三个升级德甲的名额，“执教实力有德甲水平”并不是恭维。　　克洛普哈哈大笑，下一秒他收起笑容，严肃地问道：“你填的资料比较简洁，现在我们重新对话一次，你对自己的不足是否有清晰的认知？”

伊里斯写：【暂时无法说话和身体不够强壮都是暂时的，良好的基础是永久的，冷静的头脑是天赋。】　　克洛普挑眉：“你来之前有看过美因茨的比赛吗？”

伊里斯：【弗兰克先生开创了442的风格，您延续并发扬了它，球队正采取高压战术，这对球员的身体对抗和体力有较高要求。】　　克洛普摊手：“好吧，现在只剩一个问题了，这个问题我只是出于私人的好奇。”

伊里斯看着面前的男人抱胸凑近，端详着自己的脸：“你拒绝过几个星探？”

伊里斯：“……”　　他似乎真的数了一下，随后慢吞吞地拼写道：【您拒绝过几个星探？】　　“哈哈哈哈哈哈！”

克洛普伸手搭在伊里斯肩上：“跟我来吧，先生。”

他边走边说：“您刚刚少写了一个不足。”

伊里斯疑惑：？　　美因茨主帅狡黠一笑：“你需要多背背德语单词了，小可爱，拼错了好几个。”

“……”　　不是小可爱，是伊里斯！　　门卫大爷目睹全程，他简直不敢相信，这个不会说话的小家伙居然敢这么狂妄，浑身上下写满自信。　　一个哑巴，身体瘦弱，没有经过系统青训，为什么有勇气进军足球世界，为什么好像生而无畏、十拿九稳、胜券在握？　　“真是初生牛犊不怕虎啊！”

————　　美因茨主帅没有架子，他带着伊里斯来到俱乐部青训。　　德国青训非常完备，每一家职业足球俱乐部都有自己的青训。克洛普手头预算有限，为了实现升班马的目标，他必须想方设法从青训中提拔新鲜的血液。　　尴尬的是，美因茨长期混迹在德乙下游，它的青训并不完整，也没有德甲球队众多的球探。　　克洛普手中的牌太少了，上赛季球队冲击德甲失败后，球队里一名重要球员提出转会，那是克洛普35年人生中最艰难的几个小时，克洛普一边要安抚1万名失望的球迷，一边还不得不找一名新球员补缺。　　最近青训教练提供的名单里，并没有让克洛普非常满意的人选，他只能选择体能最好最能跑的球员。　　在次一级联赛，技巧都是其次，球员的体能才是最重要的。　　伊里斯和克洛普一起看了一会U16、U17的训练。克洛普没有声张，但青训的年轻人敏锐地注意到什么，动作变得更加热切起来。　　“孩子们想抓住每一次机会，一线队是很好的平台，”克洛普说，“我需要真正看到你的能力。”

德国人找来了青训队教练，对方让伊里斯来到两个木桩前，完成一些简单的带球动作。　　有些记忆是刻在骨子里的，伊里斯的脚碰到足球的那一刻，自然就能连贯出双脚连续触球、逆足触球变向等一套单人技术动作组合，这是U10的小朋友就能做好的动作，但基础在教练们看来一向重要。　　克洛普捏着下巴，想起沃尔夫冈的小纸条：【这小家伙绝对能擅长攻防转换！你小子可不要因为人家不能说话就歧视他！】　　在美因茨主帅的授意下，青训教练让伊里斯和U17的队员们一起分组，摆出了比普通抢圈更正式一些的阵型。　　12个年轻人被分成“2+4”两组，分别安排在划出的两个交叠的正方形路线上，展开三角区域的攻防转换训练。　　这些训练在伊里斯上辈子的人生中重复了上万次，伊里斯在红队，他真正动起来的时候，同队的小伙伴差点跟不上他。　　伊里斯调整自己的节奏，尽量配合队友，合力阻击蓝队。　　蓝队传球时过不了伊里斯那关，进攻的路线会被伊里斯带着队友切断；　　红队传球倒脚找不到突破的机会时，伊里斯忽然出现在最合适的点，让队友没有理由不把球给他。　　若是有球门，现在红队起码能形成三次有效进攻了。　　伊里斯所展现的防守意识和拿到球之后的处理方式，明显地甩了美因茨其他青训队员几条街。　　有队员窃窃私语：“这是俱乐部新签的球员吗？”

“他好厉害……为什么以前从来没见过他？”

也有人酸溜溜地说：“长这么好，谁知道什么来头？”

青训教练和克洛普咬着耳朵：“他会将就队友的节奏，让红队的行动保持一致……这不就是你想要的那种球员吗？你从哪里找来的宝贝啊，尤尔根！”

尤尔根·克洛普的金丝眼镜藏不住他发亮的双眼：“天上掉下来的。”

青训教练：“那怎么能给他掉在德国？上帝不知道德国足球都是粗糙硬汉吗？”

克洛普：“谁知道呢？这个小可爱是瑞典人，可他和德国有缘。”

他想起伊里斯的简历，跟老同事分享道：“伊里斯不会说话，但他资料上写他会唱歌，嘿，你说矛盾不矛盾。”

青训教练不以为意：“会搞音乐？所以他来到了莱茵河，来到美因茨，大概是贝多芬听到了你的呼唤。”

两个人哈哈大笑，达成共识。　　青训教练：“从伊里斯堵死对手的进攻和传球线路来看，我挑不出一点毛病。不过他告诉你他擅长踢后卫？老实说，他的身板看上去可不是能当后卫的料子，我甚至怀疑他体重有没有60kg。”

后卫身板不高大，出去拦截人家前锋，不得反过来被人撞飞？　　一个思路在克洛普脑海中成型，但他最终什么也没说，只是拍板：“让他在你这里待几天，看看他的体能怎么样。”

一周后。　　一份伊里斯的训练报告放在了克洛普的办公桌上，这位年轻帅气的美因茨主帅沉思片刻，就做出了一个今后他每次回想起来都会笑醒的决定：　　“让伊里斯过来跟着一线队训练！他的身板太脆了！让一线队食堂记得每天晚上多给他加个鸡腿！”

伊里斯看着自己盘子里多出来的两个鸡腿：“……”　　热心的打饭大姐念叨道：“你的教练说你明年要长到187！一个鸡腿怎么够？再加一个，吃饱肚子明年才好踢德甲！”

带伊里斯来吃饭的球队老大哥郁闷：“我们还没成为升班马呢。”

“我们有新队员了呀，”大姐喜气洋洋，“我不太懂这些，但我知道，现在外面踢球的都是长得越好，踢得越好，看见伊里斯的脸，我就觉得美因茨妥了！”