玛丽埃塔点了点头。福吉看了看她，又瞅了瞅邓布利多，他的胸脯在不停地起伏。　　“那你确实在密谋反对我！”

他嚷嚷道。　　“没错。”

邓布利多高高兴兴地说。　　“不！”

哈利喊道。　　泰勒看见一个魔法部的傲罗在向着哈利挤眉弄眼，猜测出那个傲罗肯定也是邓布利多反抗伏地魔组织的一员。　　“不——邓布利多教授——！”

哈利喊。　　“别出声，哈利，不然的话，恐怕我只好让你离开我的办公室了。”

邓布利多平静地说。　　“没错，闭嘴，波特！”

福吉大声喊道，他还在惊喜交加地紧紧盯着邓布利多，“很好，很好，很好——我今晚来这里本想开除波特，或者开除特里劳妮，可反倒——”　　“反倒可以逮捕我了。”

邓布利多笑着说，“丢了芝麻捡了西瓜，对吗？”

“韦斯莱！”

福吉大声喊道，现在他高兴得直哆嗦，“韦斯莱，这些你都记下来了吗，他说过的话，他的口供，你记下了吗？”

“是的，先生，我想是的，先生！”

珀西殷切地说，他飞快地做记录时，鼻子都溅上了墨水。　　“他想建立一支军队对抗魔法部，他想推翻我，这一段记录了吗？”

“是的，先生，我记下了，是的！”

珀西一边说一边高兴地浏览着记录。　　“很好，那么，”福吉说，现在他高兴得容光焕发，“复写你的记录，韦斯莱，马上把副本送给《预言家日报》。要是派一只速度快的猫头鹰，我们还能赶上今天早上的那一版！”

珀西飞快地跑出屋子，用力关上了身后的门，福吉朝邓布利多转过身。“你现在要被押送到魔法部，在那里你将被正式起诉，然后把你送往阿兹卡班等待审判！”

“啊，”邓布利多轻轻地说，“是啊。不过，我觉得我们也许遇到了一个小小的困难。”

“困难？”

福吉说，他的声音仍然高兴得直发抖，“我看不出有什么困难，邓布利多！”

“可是，”邓布利多抱歉地说，“恐怕我看到了。”

“哦，真的吗？”

“嗯——你好像有种错觉，以为我会——那句话怎么说来着？——束手待毙。恐怕我是根本不会束手待毙的，康奈利。我一点也不想被送进阿兹卡班。当然了，我能逃出去——但是多浪费时间哪，而且坦率地说，我想起自己还有一大堆事呢，我倒是更愿意去做那些事。”

乌姆里奇的脸色越来越红；她看上去活像被灌满了滚烫的开水。福吉盯着邓布利多，脸上的表情傻乎乎的，就像突然被打蒙了，而且简直不能相信竟然发生了这种事。他轻轻发出一种哽咽似的声音，扭头看了看金斯莱和那个留着灰白短发的男人。到现在为止，在屋子里的人当中，只有这个男人始终一言不发。后者朝福吉坚决地点了点头，离开墙壁向前走了几步。哈利看到，他的一只手漫不经心地伸向了自己的衣袋。　　“别犯傻，德力士，”邓布利多和蔼地说，“我确信你是个出色的傲罗——我记得你的N.E.W.T.考试成绩好像都达到了‘优秀’——不过要是你想——哦——用暴力逮捕我，我就只好对你不客气了。”

这个叫德力士的男人挺滑稽地眨了眨眼睛。他又看了看福吉，不过这回好像是希望得到下一步该怎么办的指示。　　“这么说，”福吉冷笑一声，恢复了常态，“你打算一个人对付德力士、沙克尔、多洛雷斯和我，是吗，邓布利多？”

“天哪，当然不是，”邓布利多笑着说，“除非你蠢到逼着我这么做。”

“他不是只有一个人！”

麦格教授响亮地说，一只手伸进了长袍。　　“还有我，”泰勒表忠心，虽然他知道邓布利多绝对不会允许他们参与进来，“霍格沃茨的教授不会对于校长被人攻击坐视不理。”

“哦，只有他一个人，米勒娃！还有泰勒！”

邓布利多严厉地说，“霍格沃茨需要你们！”

“废话说够了！”

福吉说着抽出自己的魔杖，“德力士！沙克尔！抓住他！”

一道银色闪光在屋里飞旋；随着炮声似的一声巨响，地板抖动起来；泰勒自觉地蹲到了角落了，看着麦格教授一只手抓住了哈利的后脖颈，用力把他按倒在地板上，第二道银色闪光爆炸了；几幅肖像在喊叫，福克斯发出了尖叫声，空中尘埃弥漫。哈利在尘埃中咳嗽着，看到面前有个模糊的身影轰隆一声倒在地上；响起了一声尖叫，接着是嗵的一声，有人喊道：“不！”

随后传来玻璃碎裂的声音，拖着脚步拼命走动的声音，还有一声呻吟……接着是一阵平静。　　“你们没事吧？”

邓布利多问到。　　“没事。”

麦格教授说着拉起来哈利和玛丽埃塔。　　“我也没什么事。”

泰勒说。　　“好了，他们很快都会醒过来的，最好不要让他们知道我们有时间交谈——你们必须装出时间没有变化的样子，就像他们刚刚是被打倒在地上一样，他们不会记得——”　　“你要去哪里啊，邓布利多？”

麦格教授问。　　“噢，不，”邓布利多说着坚毅地笑了笑，“我不会跑得远远地躲起来。用不了多久福吉就会觉得，要是没把我从霍格沃茨赶走就好了，我敢向你保证。”

“邓布利多教授，”泰勒说，“我们现在不亏欠什么人情了……”　　“非常感谢你，特里劳妮，特别是治好了玛丽埃塔小姐的脸，”邓布利多真诚地说，“你教学生也教得很好，这一点我一直看得到，我希望你可以不要步入歧途，我保证，只要你毕业之后，我会正式聘用你作为霍格沃茨的教授。”

“邓布利多教授……”哈利说。　　“听我说，哈利，”他急切地说，“你必须尽全力学习大脑封闭术，你明白我的话吗？完全按照斯内普教授的吩咐去做，要练习大脑封闭术，特别是在每天晚上睡觉以前，那样你就可以封闭你自己的头脑，不再做噩梦——你很快就会知道原因，但是你必须向我保证——”　　“记住，封闭你的大脑，你会明白的。”

邓布利多叮嘱到。　　泰勒很怀疑，邓布利多到底想要不想要让哈利保护自己的大脑，以他的看法来说，哈利波特的大脑现在比圣诞节之前更加虚弱。　　邓布利多抓住凤凰的尾羽，消失在了房间里。　　“他在哪里？”

福吉嚷嚷着，费劲地从地板上爬了起来，“他在哪里？”

“我不知道！”

金斯莱大声说着一跃而起。　　“不对，他不可能幻影移形！”

乌姆里奇喊道，“在学校里不能这么做——”　　“楼梯！”

德力士喊道，他扑过去用力甩开房门，消失在门外，金斯莱和乌姆里奇紧跟在他身后。福吉犹豫了一下，然后慢慢挪动着脚步，掸去胸前的尘土。大家难受地沉默了好一阵子。　　“哼，米勒娃，”福吉恶狠狠地说，一边把撕裂的衬衫袖子弄平整，“我想你的朋友邓布利多这回恐怕完蛋了。”

“你这么认为吗？”

麦格教授轻蔑地说。　　“你最好带他们几个去睡觉，”福吉说，他回头望着麦格教授，不屑一顾地朝他们点了点头。　　“我警告你，我没有修改你的记忆，也帮你治好了脸，你最好不要到处胡说八道，”泰勒恶狠狠地盯着玛丽埃塔，“我可以帮你赶走那些疹子，自然也可以把它们迎接回来。”