两个人面对面坐下，盛春成问小马：“郑老师怎么了？”

小马笑了起来：“你怎么知道我来找你说郑老师的事？我就不能来看看你？”

盛春成笑了：“不值得。我不值得你看，要是值得，你早就来了，你又不是今天第一次进城，我这店，开起来也不是一天两天，都半年多了。”

“好吧，好吧。”

小马说，“确实是郑老师的事，我现在有点担心她。不过，你这店很漂亮，比我想像的还要漂亮。”

“谢谢！”

盛春成又问了一句，“郑老师怎么了？”

“她现在很容易犯困，坐在那里，不一会就睡着了，就这样坐着睡着。你说，这对年纪大的人来说，会不会不是什么好现象？”

盛春成点点头说是，说明她气血弱，“不过，现在是春天，春天的时候，人本来就容易犯困，连我们都一样，坐在那里，不小心就会睡着。对了，去年这个时候，郑老师会不会这样？”

“去年？”

小马歪着头想了一会，摇了摇头：“去年我还没有住到郑老师那里去，不知道。不过，那时的郑老师，什么时候看到她，她不是说个不停，哪里有坐下来打盹的可能？”

盛春成一听也笑了起来，去年的这个时候，自己已经开始上门去为郑教授按摩了。那个时候的郑老师，还是“臭嘴”郑老师，整天喔吆喔吆个不停，别说打瞌睡，就是让她安安静静地坐在那里，不说话都不可能。　　“记不记得你和我说过，有一次，你在书房里，看到郑老师一个人坐在那里，流着眼泪？”

小马问盛春成，盛春成点点头，他当然记得。　　小马说：“昨天下午，我回家取一件东西，在客厅没见到郑老师，我走去书房，看到郑老师坐在书桌前睡着了。我拿了一块毯子，走过去想帮她盖上，结果，看到郑老师眼角都是泪水，好像刚刚哭过。我被吓到了，把毯子给她盖上，也不知道有没有把她弄醒，我就逃走了。”

“后来呢，我是说你再见到她的时候，怎么样？”

盛春成问。　　小马看着他，苦着脸扁了扁嘴，她说：“我再看到她，当然是装什么都不知道，她也什么都没有说。”

盛春成想了想，他也想不出郑教授这是因为什么，他说：“郑老师很可能是想她女儿和外孙外孙女了吧。”

“这个，肯定是想的。”

小马说。　　盛春成摇了摇头：“也真是搞不懂老太太，明明是很想他们，为什么又不肯过去，也没听说她女婿和她合不来，如果那样，还正常，对吗？”

“不可能。”

小马说，“他女婿也是我们的学长，郑老师的学生，跟着郑老师拿了硕士，再去美国拿的博士，他对郑老师很尊重，怎么可能合不来？”

小马说着想起来了，她说：“我们有一次闲聊，好像说起过这事，我问郑老师为什么不去美国，不去享天伦之乐，她说了一句，就把话岔开了，不愿意多说。”

“她说什么了？”

盛春成问。　　“她说，我去干嘛，在这里我是外婆，去了美国，我是grandmother。”

盛春成苦笑：“外婆也好，grandmother也好，不过是称谓不同，实际有什么区别？”

“我当时就和你这么说的。”

小马说着学起了郑教授，“喏，老太太就这样，白了我一眼说，有什么区别？我们从小是唱着‘摇啊摇，摇到外婆桥’长大的，你来给我唱唱摇到Grandma Bridge。”

盛春成大笑，他说：“老太太还真的是思路清奇，她忘了她外孙和外孙女，等疫情过去，就是回国，回杭城来看她，他们也是叫她grandmother，不会叫外婆。”

“不一定。”

小马摇了摇头，“他们要是回来，两个小孩，怎么也会叫她外婆，学姐知道她的脾气，说什么也会让两个小孩学会叫外婆的。”

“那在美国，也一样可以叫外婆。”

盛春成说。　　“这个，还是有区别吧。”

小马说：“在一个周围都是英语的语境里，你一定要让两个小孩说中文，本来就有些尴尬。这和在中文的语境里要求，不一样。学姐他们两个，从小就要求两个小孩学中文，在家必须说中文，结果怎样，两个小孩，用郑老师的话说，说他们说的是洋泾浜中文。”

“老太太不会就因为这个，才那么排斥去美国吧？”

盛春成问。　　“这只是其中之一的原因，还有就是，她老是说自己不能不坐对屁股。”

小马笑着说。　　盛春成问：“什么意思？”

“她说，现在双方的民粹主义，都越来越厉害，迟早会因此发生重大的碰撞。两艘巨轮在海上相撞，不是海不够大，航路不够宽，而是两艘船互相吸引。就像你骑着自行车，看到对面一辆自行车过来，你心里在叫，不要撞上，不要撞上，最后偏偏还就撞上了。　　“中美现在就是这样，民粹主义正把两艘巨轮往一个点上撞，真到了那个时候，不分对错，无原则，她必须站在本国的立场，然后做出技术性的判断。　　“包括我们后来去北京，在会上她也这么说，提醒要特别警惕民粹主义。她说，民粹主义可能会让我们错失正确的时间窗口，选择一个错误的时间点和对策，摧毁自己的战略定力，让自己处于被动的处境。”

小马看着盛春成，认真地和他说：　　“像郑老师他们这一代人，和我们不一样，有时候我们理解不了。他们是真正参与到这个国家从弱到强的全过程，他们的参与感要比我们强很多。所以，有时候我们看起来很容易选择的事情，在他们看来，就是背叛，对自己的背叛，这是他们不会容许自己做的。”

盛春成笑道：“这会很累。”

“是啊，而且有时候，在我们看来，会很傻，或者说迂腐。”

小马喝了口水，接着说：　　“我们在办公室里的时候，经常也会这样议论，我们说郑老师，她但凡说话能顺着要求，起码也可以混到副校长级别退休。她自己知不知道？肯定知道，她自己也说过，在这方面，她最擅长的就是，把一手好牌打烂了。　　“最主要，她还乐此不疲。”