她的眼角撩到了一双深色的布靴，一个男人伸出大手，手指洁白修长，手背上暴起青蓝色的血管，显得异常有力，帮她把这本书捡拾了起来。 她抬着头，慢慢站了起来，漂亮的脸庞上露出惊讶的表情。 身穿柏拉图骑士长袍的卡尔基就站在她的面前。 一切都和以往一样，他身穿一身干净的浅靛蓝色对襟长袍，只是他的金发梳成了发髻，盘在头顶，宛如从古代穿越而来。 和酒会上那位穿着华丽的礼仪制服，蓄着胡子的柏拉图外交使团团长不同，他今天剃须干净，面容白净，显得年轻而英俊，就像在她的梦里一样。 他把书递给她，她用微微颤抖的手接着，然后把大书抱在手里。 她还是显得如此可爱，充满活力，黑色长发梳成两根辫子垂在肩头，还戴着格子的方巾帽，璇玑一直是年轻男性梦中情人的那类姑娘，清纯秀美的面容上闪烁着一双清澈纯真的眼睛，体态优雅，腿长高挑。她像一阵最清新的雨丝，洁净、清新，带着一丝别致的寒意。 一切寂静无声，他们仿佛穿越了千百万年的光年，才站在彼此的面前。 “璇玑，这一次我是特地来此向你道别的。”
他开口打破了令人尴尬的沉默。 “三个小时后，柏拉图舰队就要全体出发，离开芒星城了。这是我们最后一次见面，我再也不会回来了。我不希望那天晚上，你匆匆的背影是我们彼此之间最后的回忆……” 卡尔基的声音还是那么好听，带一点低沉，他的柏拉图语发音优雅，文法优美，就像咒语，蛊惑人心。 她看着他的下巴，那么好看，饱满又微微上翘，显示出刚毅倔强的性格，修长的脖子，喉结……一切又变得熟悉起来，为什么他要在她已经对他死心的时候，又突然出现。 “道别对我们而言……已是多余的。”
她的样子有些冷冰冰，显得对此无动于衷。 她变了。 过去她在他的面前是何等可爱，那沉浸爱河的少女，深深爱恋着大团长，散发爱情的气息，如此甜美，如此纯洁，如此令人着迷。 卡尔基低垂下长长的棕金色睫毛。在提白，他不告而别，把她一个人扔在床上就走了，之后又娶了另外一个女人……这种愧疚也仿佛石头压在他的心头，反反复复折磨他，他都快抑郁得喘不过气来了。 “唐怀瑟也需要救赎……”[1] “走吧！这里不欢迎柏拉图人！”
她不想再对他说柏拉图语了，这种语言太复杂，缺乏语言环境的她说起来太困难。她现在只说盖亚语，她不想听什么救赎，什么云山雾罩的宗教概念，已经这样了，结果重于一切。 “尾山书屋不欢迎柏拉图人！”
她咬着嘴唇，努力忍住眼泪，微微前倾身体，向他做了一个礼貌地向前走的姿势，“快走吧！”
可能是她在激动中不自觉地提高了嗓音，在这个安静的书店里这轮番的柏拉图语和盖亚中文的对话，几乎让所有的客人都听到了。 “啊！柏拉图人！真的柏拉图人！天啊！”
一共就没几个客人，一看真的是一位长发梳成髻的柏拉图骑士打扮的高大白人男性，书虫们都在惊骇之余，放下手中的书都纷纷走了。 这下，书店里竟然只有他们两个，外面冷冷清清的室内商业街几乎也没有行人。 她赶紧走到门口，按下了一个键，外面显示的“营业中Open”字样变成了“我们休息了Closed” “尾山书屋已经打烊了！”
璇玑用一双湿润的黑色眼睛明亮地看着他，“你快走吧！”
她按着开门键，示意他快走。 卡尔基回头望着这个到处是古籍实体书的书店，曾经一切都是那么美好，这个书店充满了回忆—— 几声细柔的猫叫传了过来，充满着欢悦之情。 书店里的各种大小的猫咪向卡尔基奔了过来，它们认出了他。各种猫咪都不断地蹭着他的布靴，竖起尾巴摩擦腺体，做出各种朝他撒娇的样子。 “你们还记得我……”他英俊的脸上露出异常温柔的表情，突然很像一个少年。 一瞬间，她又被他打动了。或者说，她在自己心上罩着那层坚硬的盔甲忽然消失，异常柔软的一面又露了出来。 她看着他俯下身去抚摸猫咪柔软的身体，他以杀戮为业，却是那么喜欢动物的人。 一只黄白相间的长毛小猫轻盈地跳到了他的怀里，卡尔基站起身，把它抱在怀里，低头温柔地抚摸它。 “璇玑，宇宙苍茫无尽，生命短暂如一瞬，你我站在这里，万物都在走向终末……我请求你，不要把我赶走，在人生最后一次见面中，给我留下一点回忆。”
她呆呆地站在那里，他总知道如何对付她，她不是他的对手，卡尔基是勇武的，也是狡猾的。 她最后总会被他打倒在地，就像初次—— 他用湛蓝而深沉的眼睛看着她，走到她的面前，替她把门关了。 这样，尾山书屋里只有他们两人了。 那些小猫在纠缠了一阵后，也如有灵性般，轻灵地离开了。 “有所思……乃在大海南，何用问遗君，双珠玳瑁簪，用玉绍缭之……”璇玑注视着他，用柔美但伤感的嗓音念着一首古诗。 “闻君有他心，拉杂摧烧之！摧烧之……当风扬其灰……” “从今以往，勿复相思，相思与君绝！”
她知道卡尔基非常有学问，他完全听得懂汉语古诗，他的脸果然愈加苍白，露出一种懊悔而痛苦的表情。 我欲与君相知，长命无绝衰。 他突然想起在逃出芒星城那天晚上，他是那么兴高采烈，把她拥抱在怀中，热吻她，用一句古老的乐府诗句，向她承诺一辈子的爱，为她放弃一切。 如今这些定情之语仿佛像响亮的耳光，啪啪地打在他的脸上。 他从来没有这样羞愧难当过，这种羞耻感，比战败还让他无法忍受。 “我不知道怎样让你原谅我……”他竟然第一次感觉到自己词穷了，“璇玑，我……” 我爱的人是你。 卡尔基在心里默默地呼唤，他多想把心里的话都跟她，告诉他离开她时内心是多么多么痛苦，以后的每一天难以平复—— 他是如此无奈地放弃了自己的真爱，婚姻对他而言就像是配种，像一只公狗对一只母狗……这是对一个懂得爱的人最大的侮辱，身边睡一个不爱的女人，要忍受这样几十年，在做爱时负罪感和快感交织，人的肉体是软弱的。 他从来不是璇玑心目中那位盖世英雄，他只是一个龌蹉而软弱的男人，满身罪业。 她看着他，他脸上露出一种非常复杂的表情，好像在忍受一种痛苦，额角的青筋都显露出来，她突然发觉自己背诵的这几句古诗词就这样深深地伤害了他，他的眼睛充满深沉而痛苦的感觉。 他爱着她。她突然感到了，他们总是心意相通。 “你爱她吗？”
她轻声地问道。 她的内心汹涌澎湃，紧张万分，她告诉自己：如果他说他是被迫的，他是无奈的，哪怕是花言巧语欺骗她，她也愿意相信，愿意原谅他。 她是多么多么地爱他。 卡尔基显得出奇地冷静。 “对另一个牺牲品的同情，那是另一种爱……”他的眼睛中又露出一种下定决心的目光，像一头决心去掠食的狼。 他不能说出自己真心的话，因为事到如今已不能回头。 他怕自己失去理智，对璇玑的爱仿佛火葬堆上的熊熊烈火，炙烧了他全部的身心，他怕自己控制不住自己，如果此刻不能抑情，如果他们两人都完全放任情感，她流泪乞求他……之前的一切付出和痛苦便无意义。 “你爱她……”璇玑美丽的脸上显得那么苍白而无助，她觉得自己的心再次被深深地伤害，甚至比得知他结婚时，更令她疼痛难忍。 “你爱我吗？”
她的声音完全颤抖了。 “我们的那一些曾经的……都过去了，”他显得波澜不惊，只是双眉紧锁，显得万分严肃，“我现在把你当作我最好的朋友。”
“我只是你最好的朋友？”
她哽咽得快说不出话来。 她想到在在酒会的玫瑰花瓣雨中，他也对罗睺这样介绍她。有一颗巨大石头沉重地压在她的心上，心脏已经无法跳动，全身的血液都凝固起来。 “我说过，我只是来向你郑重道别的。我们不能就这样保留一段有始无终的感情……”他的声音在无人的书店里如此清晰，又是如此冰冷和理智。 是的，他只是来向她告别的……他说过，这是他们此生最后一次见面。 璇玑转过身，默默地走到摆放推荐书籍的台子边，那里摆放着书店最新推荐的德国诗人施特凡·安东·格奥尔格的中译本的毛边本诗集，封面带着古代悠远的美感，玫瑰缠绕的边框，北斗七星，还有圣杯，上面写着“秘密德国”四个优美的花体字。 摆放整齐的书籍边上摆着一捧红玫瑰和摆成一圈的裁纸刀，这些镀银质地的裁纸刀的刀柄都装饰着希尔德斯海姆玫瑰。这些都是她细心摆放和布置的，这本精美的诗集定价不菲，每一位购买者都会得赠一朵红玫瑰和一把裁纸刀，这样贴心的服务，可以让读者自己裁开书页，充满古代的诗意。 她呆呆地站立着，看着银光闪烁的裁纸刀。 那天早上，她看着镜子里的自己，觉得更懊悔，说不出的一种感觉，她已经失去了最珍贵的童贞，她原本想献给最爱的人。 冈底斯山下热烈真挚的爱恋，再也回不去了。 璇玑的背影让他怜爱，她好似更清瘦了。 卡尔基情不自禁地走近她，从身后看到了她注视的展示桌上的诗集，突然感慨万千，他回忆起好多年前曾在菲的图书馆看过很多德语诗歌，他记得这一首。 “Reiss mich an deinen Rand……”（将我拖向你）他轻轻地用德语背诵道。 “Abgrund……doch wirre mich nicht!”（深渊，但别迷乱我） 那么久远的诗，少年时的自己。卡尔基紧促眉头，如今却成为此刻心境最佳的写照。命运仿佛早已编写好的程序，让他挣脱不得。 璇玑感觉自己全身的肌肉都在绷紧，仿佛在艰难地下定决心。卡尔基如此博学，又如此英俊，那么好……他就像天空最明亮的星星，她想不出世上还有比他更好的人了。 “卡尔基，你是一个狠心的男人，深深伤害了我……但我真的不想离开你……我离不开你……”她喃喃自语，仿佛沉浸在自己的内心世界内，说话都有些颠三倒四，“我失去过你一次，你不知道我有多痛苦，我其实已经疯了，装作一个正常人……生活，吃饭，睡觉……没人知道我每天晚上的痛苦，我的心已经碎了……就这样再也见不到你……” 他默默无言，她可以向他坦诚她的痛苦，但他不能说出内心的感受。 “我有时在想，我情愿你死……我不想你离我而去，去属于另外一个女人。”
说出了内心最恶毒的一句话，压得最深的一句话，她突然觉得一阵晕眩，伴随着一种轻松感。 她说希望他死，他竟然并不因此讨厌她，卡尔基依旧无言地注视着璇玑的背影，他爱她的个性，她是坦诚的，直率的，和他一样。 “死是一种解脱……”卡尔基说话的声音很落寞，流露出他内心的痛苦，“世事太荒谬。”
“我在轻井泽王子饭店的那夜，我做梦，梦到在柏拉图的皇座前，我用剑杀了你……但我跟你死在一起了……我们死在一起，感觉到的是一种幸福和平静……极致的……” “Liebestod……”他叹息了一声。 他们两人的思维几乎同时回到了在她小小的公寓中听瓦格纳的歌剧《特里斯坦和伊索尔德》的时刻，芒星城的夕阳太美，笼罩着诗意和温馨的光芒。 他为优美音乐所感动，不自觉把头靠在她的肩膀上，那一刻她心中如醉，夕阳梦幻如金…… 如果命运不过是早已编好的程序，那让结局早一些降临，没有什么不好的。 活下去才是难以面对的苦痛。 她黑色的眼眸里露出明亮的光芒。 璇玑以极快的速度一把拿起纤小而尖锐的裁纸刀，转身朝背后站立的卡尔基猛然直刺而去，身手之快之迅猛就像一位最好的柏拉图骑士。 [1]罪或业，以及救赎的概念是印欧人独有的，东亚文化中没有。所以本故事的女主角对此毫不在意。