“仔细想想，这位不知廉耻又喜欢躲起来的老鼠实在令人恶心，它砸晕了一位男士，害死了杰福先生，还打算栽赃陷害埃瑞奥小姐。”

索科斯摇头晃脑地说着，“我们必须把这人揪出来，而且要保护好您，它随时有可能展开报复，您知道吗？我们太了解这种人了，它们最擅长躲进人们看不到的角落里，使用一切工具残害无意间路过的无辜者们。”

“您知道我们叫什么？”

埃瑞奥惊呼着，“为什么？”

“女士，我说过了。”

索科斯得意地笑笑，“我们是格里兰会，谁都逃不出我们的眼睛，阿肯米拉城的街道就是我们的肚皮，谁在上面跳舞，我们都知道得一清二楚。”

他一面说着话，一面凑到埃瑞奥身边来，眼神中爬满不知名的情感，埃瑞奥觉得毛骨悚然，她立刻抛出问题，试图对调二人的位置，她好奇地说道：“您还是让我走吧，我觉得，这位犯人先生不会来袭击我的，我们素不相识，无冤无仇，他怎么会来害我呢？”

“您又错了。”

索科斯斩钉截铁地喊着，“您的善良和忠厚使您一再犯错，不过这种过错是不需更改的，让我来告诉您，我们该对看不见的人着迷，我们该热爱看不见的面容，尊敬摸不着的身躯，不能时时听到的声音最悦耳，看不到的书籍才最珍贵，陌生人，令那些阴影里的渣滓发狂的人，他们的肮脏臆想全在这上面了，更何况是这种身份，我毫无防备，它们最喜欢的就是素不相识的人，或者说陌生人，司机等着乘客上来，等着它把门打开，谁都不必开口，这扇门自然会关上，也许是司机按下了开关，也许是乘客伸出了胳膊，也许只是一阵风，将车门吹进了车子的怀中，司机看着挡风玻璃，上面有块残缺不全的冰，还没融化干净，它把窗户打开，大声喊出自己的名字，这声音顺着身体向前传递，直至摸到玻璃处，那块冰滑了下去，流进地面里，陌生人，多么美妙的词汇，这种身份带来看不完的遐想，而过度的幻想又催生出无穷的罪孽，您想想，什么人是最令您着迷的？恐怕不是您的父母、朋友、伴侣、或子女，他们与您的距离太近了，这感情不像是着迷，许多人与您一样，对陌生人毫无防备，你们这些人就这样走在一条千疮百孔的街上，那些不怀好意的陌生人就跟在后面，为什么不呢？他们有着最完美的伪装，陌生人，只要跳进人潮里，谁也不能把它揪出来了。”

“您说得对。”

埃瑞奥不自然地笑笑，“我什么时候能下去？”

“再等等吧，现在还很危险，我们要对您的安全负责。”

“那好，那好。”

“您不高兴？”

“没有。”

“有不满的地方，您就大声说出来吧，我们会接受的，这是我们的工作，我们是城市的垃圾场，负责接受一切刺耳的论调，您大可尽情辱骂我们，我们不会因您生气的，我们会把怒火埋在心底，对着那些犯了错的渣滓宣泄出来，在阿肯米拉城，您大可永远放心，这里没有人会被冤枉，也没人能逃出我们的手掌。”

索科斯说这话时总要握住自己的胳膊，埃瑞奥觉得那像是她自己的胳膊，她总觉得索科斯在盯着她，这令她感到恶心，她想趴在驾驶座上呕吐，但那时候她一定会闭上眼睛，而索科斯就在后头，他那双毒蛇般的眼睛会滴溜溜地转动，转到自己最痛恨的位置上，尽情地阅览她的整个人生，在过往岁月的风景里，在一簇绽放着的鲜花里，在自己都看不清的角落里，索科斯就蹲在那里，他了解自己的一切秘密，比自己了解得更清晰，在未来，在她都不敢遐想的世界，索科斯仍蹲在那里，她能走过去的每条路上都有他的脚印，她只能沿着他的影子奔跑，她的人生被夺走了，在一辆格里兰会的车子上。　　“您说得对。”

她只能这样说。　　“您还有什么意见吗？”

“没有。”

“那我们走吧。”

埃瑞奥不知道这话是什么意思，她该打开车门走下去吗？可车上没有人走动，或许她该坐在车上，等着它停下来，这是个容易接受的想法，她不喜欢改变了，就这样坐着吧，最好能永远坐在一辆车上，这辆车一定不会停下来，它没有主人，它的主人在海沟里搭起了帐篷，那地方最适合野餐和烧烤，袅袅炊烟飞上云霄，这辆车的玻璃被刮花了，谁也没料到这件事，因此所有人都没准备好牙签和餐巾纸，这次盛宴要有人缺席了，或许是他们中的一员，埃瑞奥看着车窗，外面的世界模糊了，杰福的身体越来越僵硬，几乎能变成木头，现在的天气还不寒冷，可过几天就要冷下来了，那时候可用木头当燃料，他们会围在车子旁取暖。　　“我们到了。”

索科斯突然开口说话。　　“到了哪？”

“格里兰会总部。”

“好。”

埃瑞奥跟他们一起下来，有人负责将杰福搬下来，基斯凡卡慢悠悠地走到围墙边，这上边站满了没翅膀的鸟，所以他好奇地询问：“索科斯先生，这些生物由你们饲养？”

“对。”

“它们叫什么？我根本没见过这种鸟。”

“我不清楚，这不是我该负责的地方。”

“您从没听说过？”

“从没听说过。”

“或许您该听说过。”

“我确实不知道。”

“它们都有属于自己的名字？”

“或许是，我不知道。”

“哈哈。”

基斯凡卡跳到车窗上，“你露馅啦，你还是露馅啦，我们都猜到了，这些鸟根本不是鸟，它们是人，是与我们一样的人，或许是犯人，这也许是种惩罚，你们把那些犯人流放到围墙上，命令它们替你们这些贪得无厌的怪物看管自己的同类，你们就不害臊吗？可悲的东西！”

索科斯和其他人沉默着，他们像在看一出戏剧，基斯凡卡不过是个可笑的演员，他并不称职，等他转过身去，他们要踢他的大腿，埃瑞奥准备逃跑，但被索科斯拉住了。　　“你们两个跟我进来，弗利曼，你把杰福送去检验，看看出了什么问题。”

他们被带到大门前面，索科斯冷笑着：“开门吧。”

“怎么开？”

“这该问你们自己。”

“我们第一次来这里！”

“那与我无关。”