就在维克托走进胡斯特“外喀尔巴仟乌克兰民族委员会”大楼的同一时间，相距数百公里外的沃伦州，柳比亚济，一个名为特洛斯特诺耶的小村附近，正有六七个穿着便装的人，冒着迷蒙的小雨，没头没脑的冲进茫茫无际的森林沼泽带。柳比亚济位于沃伦最北端，同时也是西乌克兰的最北端，从这里继续北上，只需要不到四十公里，便进入了白俄罗斯境内，当然，这四十公里可不是那么好走的，原始的普里皮亚季河沼泽带，就是由这里发端，并持续向东蔓延的。而紧跟在这几个人身后，不过只有几十户人家的特洛斯特诺耶小村方向，则是持续不断的响着枪声，间中，还夹杂着人们的吆喝声以及机动车马达的轰鸣声。七人中领头的，是一个头戴鸭舌帽，身穿灰色马甲衫的中年人，他的身材偏瘦弱，一张略显消瘦的脸上，还戴了一副宽沿的眼镜，只不过这副眼镜已经坏了，左边的眼镜片几乎碎成了蜘蛛网，估计稍稍碰一下就会散成一地的碎玻璃。当然，中年人那张脸上最为显眼的地方，还是鬓角处的一道伤疤，就这张脸，已经在半个月前上了苏联国家安全人民委员部的密集搜查清单，同时，内务人民委员部也在寻找这张脸，就为了这张脸，莫斯科罕见的下达了悬赏令，只要能够将这张脸的主人抓到，就是大功一件。尽管中年人的身材瘦弱，但跑起来的速度却是一点都不快，相反，或许是因为体重较轻的缘故，他的动作还非常灵活，跳转腾挪间，如同灵猴一般，背在右肩上的那支波波沙冲锋枪，半点也影响不到他的冲刺速度。就在几个人即将冲进林地的那一刻，随着一阵破空的呼啸声，一枚不知道从哪儿打来的炮弹，径直落在几人前方不过几米远的地方，巨大的爆炸将一株碗口粗细的白桦树拦腰炸断，四处纷飞的碎木屑，劈头盖脸的打在一个逃亡者的身上。这个倒霉的年轻人惨叫一声，双手捂着脸，直接扑倒在草地上，随后就在那里翻滚惨嚎，两条腿还不停的在空中蹬踹，像是这样就能稍稍缓解一些痛苦似的。包括中年人在内，剩余的六个人根本顾不上查看年轻人的情况，他们脚下不停，飞也似的冲进了林子，很快便在茂密的丛林中消失不见了。又过了约莫两三分钟，嘈杂的人声由远及近，二十几名穿着边防军制服的苏军士兵，在一名少尉的带领下，飞快的赶了过来。这些人停在了林地边缘，有人过去查看那个受伤年轻人的情况，也有人尝试着向林子中开枪射击，至于带队的少尉，则停在一丛灌木的旁边，弯腰从灌木的枝杈上，撤下一条被撕碎的布条。很快，倒地挣扎不休的年轻人，被两名苏军士兵拖着拽到少尉的身边，其中一名大士凑到少尉旁边，将一个几乎被鲜血浸透的小本子递到少尉面前，说道：“少尉同志，这家伙扎伤了眼睛，要不要将他带回去？”
少尉将小本子接过来，拿在手里抖着，一边尝试着甩掉上面的血迹，一边头也不抬的说道：“带回去干什么？就在这里处理掉。还有，把人都集合起来，稍事休整之后，咱们就赶回营地去。”
这番话说完，少尉又抬头看了看西边的丛林天际处，嘴里骂骂咧咧的说道：“这场该死的雨看来是不会停了，我可不想在这样天气里寄宿荒野。”
“那，逃进林子里的几个家伙怎么办？”
大士迟疑着问道。“总有人能够将他们抓回来的，”少尉显然不是个责任心多么强的人，他耸耸肩，嘀咕了一声，低头去看手上的小本子。大士当然也不想继续追下去，就像少尉所说的，在这样的鬼天气里，野外露营绝对不是一件浪漫的事。大士转过身，指挥着两名士兵将受伤的年轻人拖走，准备弄到林地里活埋掉。他们是西乌克兰的边防军，与这些乌克兰反抗军作战，是他们的职责，也是他们最厌恶的事情，按照过去的惯例，只要抓到反抗军成员，直接绞死就是最佳的处理方式。不过，今天这样的天气里，再搞一个绞刑架显然太麻烦了，所以，活埋就是另一种可选的方案了。“等等！”
就在大士带着人将年轻人拖到林地边缘的时候，之前还精神萎靡的少尉同志，突然像是吃了枪药一般的大喝一声，随即，刚刚回过头的大士，就看到他如同发了疯一般的冲过来，一把揪住年轻人被鲜血浸透的衣领，使力想要将他从地上提起来。“你这家伙，是不是叫伊戈尔，伊戈尔•纳尼亚耶夫？！”
年轻人的块头不小，少尉使力过猛，却没能将对方从地上拎起来，自己反倒被带的打了个趔趄，险些摔倒在地。不过，他还没等到身形站稳，便已经迫不及待的追问起来。年轻人被他晃得脑袋来回摆动，满是血迹的脸上表情狰狞，但却是紧紧抿着嘴唇，一声不吭。“刚才逃进林子的几个人里，是不是有卡尔片科？！德米特罗•卡尔片科？！”
少尉脸上的表情同样狰狞，他双手死死揪住年轻人的衣领，一边使劲摇晃，一边声色俱厉的咆哮着。听少尉说，之前逃跑的几个人中，很可能有德米特罗•卡尔片科，原本还散布在丛林边缘的边防军士兵们，顿时哗然，两名正凑在一块抽烟的士官，直接丢掉手中的烟卷，脚步飞快的奔了过来。此时，这些停留在丛林边缘的边防军士兵们，一个个的脸上早就没有了疲惫和不耐，取而代之的，全都是期盼和贪婪……没错，就是贪婪。相比起国家安全人民委员部的悬赏，内务人民委员部对其下属工农民警总局、边防军系统，同样也下达了悬赏令，梅尔库洛夫同志发了狠，只要有谁抓到卡尔片科，他不介意给立功者连升三级。少尉对追剿几个乌克兰反抗军的小杂鱼不感兴趣，更何况还是在这样的糟糕天气里，但是话说回来，如果小杂鱼陡然间变成了一条大鱼，那就是另一种情况了。最重要的是，逃进林子里的那几个人中，可是极有可能藏着卡尔片科，卡尔片科！如果他这么空着手回去，被上面的中尉看到了这个小本子，估计他的脑袋都会被生生拧下来。等着两名士官凑到身边，少尉才松开揪住年轻人衣领的手，他双臂用力一推，将这个萎靡却又不肯开口的家伙推倒在地上，又狠狠在他小腹上踹了一脚，这才扭头对凑过来的两名士官说道：“这个家伙叫伊戈尔•纳尼亚耶夫。”
这么说着，他将手里几乎皱成一团的小本子塞到一名士官的手里，接着说道：“他是卡尔片科的警卫，如果不出意外的话，之前逃进林子里的那几个人中，就有一个是卡尔片科，德米特罗•卡尔片科！”
“那还等什么，少尉同志，”接过小本子的士官表情振奋的说道，“咱们追上去吧。”
少尉没有立刻表态，他转过身，面向丛林外围那些正直勾勾看着这边的边防军士兵们，提高嗓门，大声说道：“同志们，现在我们似乎可以确定一件事，就在之前逃进林子里的那几个匪徒里，很可能藏着刽子手德米特罗•卡尔片科，所以，我们现在需要追上去，把这个……”少尉旨在动员的话还没说完，士兵们已经七嘴八舌的嚷嚷道：“追上去，追上去！”
这些家伙不仅是嚷嚷，还有人已经开始整理装备了，此前的疲劳似乎随着卡尔片科这个名字的出现，而瞬间消失不见了。“斯特普克！”
少尉也不多说废话，他将腰间的手枪拔出来，目光四顾，同时大声喊道，“探路的任务交给你，要想寻到狐狸的踪迹，就必须依靠你这样的老猎人，不要让我们失望！”
“是，少尉同志！”
一个面色沧桑，看上去邋邋遢遢的中年士兵站出来，大声应了一句，随即便转身走进林子——这是一位老猎人出身的士兵，要想在林地里追踪猎物，他的本事和经验就是最大的依仗。很快，之前还想着今早撤回营地的士兵们，全都整理好了行装，他们跟在中年士兵的后面，以散兵队形进入了丛林。少尉和一名大士走在最后面，当最后一名士兵的身影也进入林地的时候，少尉才低头看了看仰面朝天躺在地上的年轻人，随即，在迈步的一瞬间，他将手中的枪口对准年轻人的面部，毫不留情的扣下了扳机。清脆的枪声经过丛林回荡，变的有些沉闷。距离林地边缘差不多有个两公里多的地方，就是升满了杂草的沼泽地。这片广袤的沼泽地就像是个可以吞噬一切的魔鬼，谁也不知道那及腰高的杂草下面，隐藏着什么样的风险。