听陆晚一口答应了白公子的邀约，不止阿晞怔住，连白公子自己都愣住了。之前，为了追求陆晚，白公子上门邀约了陆晚很多次，都被她拒绝了。可他不死心，又隔三岔五派人给陆晚送来各种珍贵的礼物，可还是被陆晚原封不动的退了回去。几次三番下来，不止陈王府，整个云州的百姓都知道土司家的大公子在追求陈王的义女。只是可惜，郎有情，妾却无意，孟姑娘对白公子却毫不动心。可没想到，今日孟姑娘的态度却又突然转变了，竟然当众接受了白公子的邀约？！要知道，在今晚这样的时节里，愿意接受异性的邀约，就是表示答应了对方的表白和情意。所以，不止阿晞与白公子怔住，连四周看热闹的百姓都惊讶不已。然而，相对大家的惊讶，陆晚自己却很淡然。她没有去理会四周的讶异声，而是回眸定定的朝角落里的某人看过去。彼时，岸边没有点灯，可江面花灯的光亮折射过来，陆晚还是看清了他的神情。他半垂着眸子静静站在角落里，仿佛对眼前发生的一切置若罔闻。可他掩饰得再好，他绷紧的下颌线，还是泄露了此刻他真正的心思。也让陆晚确定了心中的猜测……江面的风吹过来，带着凉意，可陆晚的胸口却沸腾滚烫起来。从昨晚看到他与李翊相似的身影，再到两双相同的手指，陆晚心里已生起了怀疑。可那时，她心里只是怀疑。若非今日校场上，他与阿晞刻意在拇指上缠上布块掩饰，她还不能那么肯定心中的猜测。可恰恰是他和阿晞极力的掩饰，甚至是阿晞对她的刻意解释布块缠手指的作用，恰恰是此地无银三百两的不打自招。但她还是不敢相信这个口不能言的新侍卫会是李翊，因为她想不通他为何要这样做？为了印证心中的猜测，给自己一个答案，她方才故意答应白公子的邀约，就是要看他的反应。而他虽然掩饰得很好，但他绷紧的下颌线，已给了她答案……似感受到陆晚的目光定在他身上，李翊不觉抬眸朝她看过来。四目相对，那怕只是转瞬之间，李翊已是看懂了她眸光里的意味——她已将他认出来了！像做错事的孩子被人抓住，李翊心口不由一滞，眸光也不觉慌乱起来。他将头压得更低，可是陆晚早已将他神情间的变化看得分明，心里又是欢喜激动，又是难过不解。深吸一口气，陆晚平定心绪，她回转过头，对白公子道：“我今晚已有约，正愁家弟无人照拂，又不想扫了他游江的兴致。如此，我就将弟弟交给白公子看顾，麻烦白公子了。”
此言一出，白鹏与阿晞再次怔住。陆晚又转头对阿晞叮嘱道：“你跟着白公子去他的大船上玩，玩累了就先回家去，别玩得太晚了。”
又对巫鸣和红榴等人吩咐道：“你们照顾好世子，不要让他玩得太晚，早点回家。”
阿晞反应过来，知道阿姐是发现了李翊的身份，所以要支开自己，单独去见李翊了。虽然担心李翊会说出前世的事情来，但眼下这般情形，他只得顺着陆晚的话，上前对一脸失望的白公子道：“白大哥，我们上船去吧，我听说你家的船是自制的，又大又稳，正想去见识一番。”
白鹏心情从云端跌入谷底，虽然难过，但阿晞这位小世子亲自开口了，而陆晚也言明她另外有约，他也不好再强求，只得领着阿晞上船去了。众人散去，岸边只剩下陆晚与李翊两人。陆晚径直来到李翊面前，淡淡道：“我要去见一个人，四师傅要不要跟我一起去？”
李翊抬眸怔怔的看着她，眸光里涌动着难言的情绪。陆晚见他到了现在，还是对自己不言不语，不由伤心起来。但她也想到，他堂堂大晋太子，原本应该在千里之外的泰山祭天，如今竟扮成一个低等的哑巴侍卫来到她身边，还想方设法不让她知道，他必定有他的苦衷的。想到这里，她转身上了旁边一条船上，去解绳索。——既然他不肯与自己相认，那么，等今日乞巧节一过，他也必定会悄无声息的离开这里的。所以，她要想办法让他开口，问清楚他身上到底发生了什么事。果然，李翊见她要独自划船离开，迟疑片刻后，终是担心她会出事，于是跃上船去，替她去解绳索，又拿起船桨，将船往河中心划去……陆晚上船后去船舱里坐下，李翊留在船尾划着船。木船不大，陆晚稍稍一回头，就能看到李翊的身影。她心里有太多的疑问想问他，可她看得出来，李翊还是在逃避她，一直不肯进舱来和她说话。心里的疑云越来越重，心情也越来越难过压抑。在自己离开的这段日子里，他身上到底发生了什么事，让一向倨傲、甚至是不可一世的他变得这般颓败退缩？！陆晚不逼他，她静静坐着，等着李翊主动进来告诉她一切……木船划至江心，已是月上中天。李翊终是收起船桨，掀起帘子走进船舱来。他站在陆晚面前，定定的、痴痴的看着她，却不敢进一步靠近她。陆晚听到脚步进来，不觉松下一口气来。可他还是一直站着不语，陆晚心里的不安越发强烈。下一刻，她抬头朝他浅浅笑道：“殿下什么时候来云州的？”
说罢，她伸手拉住他的手，让他坐下来。当她的手握住他的手时，李翊身子不觉一颤。他永远无法忘记在棺柩里的最后时刻，他抱着她的身子时，她的身子是那么冰凉，直冷到他的骨子里。可如今，她的手温温的，暖暖的……李翊怔怔低下头朝她的手指看去。她的手指修长纤细，没有断裂，更没有鲜血直流……是了，眼前的阿晚还好好的，没有死在他的手里……眼睛似吹进了风沙，酸涨得难受。李翊屈腿在她面前缓缓跪下，双手捧起她的脸，眸光贪婪的看着她的眉眼，双手轻轻的触碰着她的柔软温暖的脸庞，最后一把紧紧将她拥进了怀里。“阿晚，对不起，求你原谅我……”