第三车间，专钻床，磨床的装配车间。装配车间是机械厂内组装产品的区域，是机械制造过程中的最后一道工序，而且是机械产品制造的关键环节。老外看来也是懂行的，知道装配车间配备有专业的装配设备、测试仪器以及质量控制系统，用此来保证产品的质量和性能。这大概是机械厂第一次有老外在，所以来围观的人也不少，许溪过来的时候这第三车间的门口已经被围的可以说水泄不通了。这次机械厂十分重视，不仅周厂长亲自来了，质量检验科章主任，装配车间主任马大军，操作设备的车工李大海等人都在。只是现在车间里的进展好像有些停滞不前了。有围在窗口那看的职工大声说道：“你们谁懂英语啊，里面好像连说带比划，还是说不下去了。”

“那技术骨干王士诚不是在里面吗？他可是大学生啊，也不会啊？”

“我和你们说，这大学生什么都厉害可就是这鸟语不行。你说这么难的鸟语谁学啊。”

此刻车间里，王士诚急得额头上都是汗。“快说啊，这老外说的啥。”

马大军也急得不行，要知道他可是在厂长面前打了包票说王士诚肯定没问题的。“他……他说……”王士诚实在是编不下去，要知道涉及这些技术的，乱翻译可是会吃大亏的，这么大的责任他承担不起！王士诚耷拉着脑袋：“主任，我实在不行。不过你放心，我已经去搬救兵了。”

马大军气得手指指着王士诚：“你不行你早说啊，浪费我这么多时间，还让我在厂长面前丢脸。”

老外看看左，看看右，耸耸肩后用英语问现在是什么情况。王士诚这句话听懂了，只歉意的说去请专业的翻译专家了。他一直垫脚往外看，这怎么还不来啊。“让让，让让。”

李勇推开大家，“让翻译专家先进去。”

众人自觉的让开一条路，结果定眼一看，这不是洪丹丹吗？怎么就成了翻译专家了？洪丹丹这人其他不行，踩狗屎的运气还是可以的。昨天刚从派出所被放出来，今天还在想要去找王士诚，这受王士诚所托的李勇就找上门来了。王士诚看到洪丹丹就仿佛看到了救星，之前他和洪丹丹好的时候，听她说过英语，不仅纯正还十分流利。两人有次去省城的时候还遇到了来旅游的老外，洪丹丹很自信给老外指路攀谈，可比他好多了。“丹丹，你可算来了。”

王士诚把洪丹丹拉到一旁，“丹丹，你这次一定要帮我。”

洪丹丹看着眼前的男人，心里有气：“我是你谁啊，我凭什么帮你啊。”

“我们好歹好过一场，你可不能见死不救啊。”

王士诚压低声音，“这次要是不成，我这工作只怕都要保不住了。”

“就好过一场而已，我们现在又不好了，我没必要帮你。”

洪丹丹双手抱胸。王士诚看着眼前的女人，虽然瘦了些但至少还算是清秀的，关键是洪家在秀山县多少还是有地位的。算了，先答应下来再说，以后总有办法的。王士诚握着洪丹丹的手：“之前的事都是误会，我心里还是有你的，丹丹你要帮我，我好了，你不是也好吗？”

“所以，我们的婚事还作数？”

“作数。”

洪丹丹要的就是这句话：“好，你等我，我帮你去解决。”

许溪已经走到了车间里，看到洪丹丹来的时候也很惊讶，虽然洪丹丹是高中毕业这学历算是不错了，可这英语能比大学出来的王士诚还好？她倒是有些好奇了。洪丹丹十分自信的走到老外面前，一开口就先自我介绍：“Hello,I"mhongdandan,nicetomeetyou.AndI"mtwenty—oneyearsold……”这？就这？许溪忍不住笑出了声。王士诚连忙道：“丹丹，别说这些没有用的，说重点，你问问他刚刚说的是什么意思。”

老外看傻逼一样的表情看着洪丹丹：“Sodoyoukonwtheissueabout……”老外噼里啪啦说着，洪丹丹倒是听得很认真。