离开议员莱切的住所，希斯总算完成了第一个目标。　　在米哈城内逛了逛，补充了一下身上的装备。　　决定再次出发的希斯，将目标定在了矮人长钉氏族。　　不过他首先要打听一下，长钉氏族的位置在哪里。　　希斯这个半身人从来只在北方活动，还真没听说过长钉氏族的名字。　　“看来，只有去找了解情况的矮人了。”

希斯想着，身为同族的矮人们，对于长钉氏族的情况，应该要比自己清楚的多了吧。　　于是他找到一家城内的武器店，走了进去，店主正是他认识的一个矮人老朋友。　　“嘿，费托，我来找你了。”

进去之后，他主动向着武器店的老板打招呼。　　店内的货架上和墙上都是各种各样的矮人武器，剑、锤、盾牌和弩，样式很多，种类齐全。　　武器店的老板是一个有着茂密胡子的矮人。　　他在自己的店内还穿着一身锁子甲，坐在柜台后面认真保养自己的武器，一把被擦得锃亮的环首斧。　　听到希斯的声音之后，他抬头看了一眼，然后开心的笑了起来。　　“是你呀，希斯。听说你不是去跟着屠龙了吗，怎么有时间到我这里来？”

说着，他丢下手中的斧头，走出柜台，张开双臂欢迎希斯。　　他们也算是老朋友了，还曾经做过一段时间的搭档，共同在北方冒险。　　后来，费托来到米哈，继承了他叔叔的店铺，才和希斯分开。　　希斯的所有武器都是从他这里买的。　　希斯笑着和他拥抱，然后才苦涩的说：“屠龙？我已经去过了。”

“只有我活着回来了，其他人……”　　“哎”　　希斯叹了口气，不愿意再谈。　　矮人费托也知道屠龙是很危险的事情，失败是常有的事情。　　他也不知道该如何安慰自己的朋友。　　不过希斯今天到这里来，可不是寻求安慰的。　　他向着费托说：“我今天来是想向你问一件事请。”

“你说吧，我听着呢。”

拥抱过后，坐回位置的费托，正准备重新拿起自己的环首斧，就听见了希斯的问题。　　“你知道长钉氏族在哪儿吗？我需要去那里一趟。”

费托诧异的问。　　“你去哪里做什么？长钉氏族的领地离米哈可不近。”

希斯将拉尔二世的情况说了出来。　　费托明了，赞同的点点头。　　“确实，应该去通知他们这个消息。”

“好吧，我来指给你看。”

他从柜台下面翻找了两下，拿出了一张满是灰尘的地图。　　费托吹掉上面的灰尘，用手将它摊开之后，希斯凑上前，才发现这是一张大陆地图。　　费托指着地图上的一处地方说：“这里是米哈，北方荒原与冰原的交界处。”

“你要去的长钉氏族在这里。”

他的手指突然在地图上移动了很远的距离，从上方一下子来到地图的左下方。　　“铁丘岭，这就是长钉氏族的领地。”

“他们在那里已经生活了好几个世纪，依靠挖掘下面的铁矿，锻造武器，然后售卖。”

“你要是去那里的话，可得花上好几个月的时间。”

希斯顺着费托的手指看去，抓了抓自己的小脑袋。　　“确实有点远啊。”

他有点烦恼，这比自己想的还要更远。　　不过随后，他就坚定了下来，自己有着非去不可的理由。　　希斯想起拉尔二世那爽朗的笑容，想起他为自己求购的披风和魔法鞋，想起最后他惨烈的死亡方式。　　希斯觉得，作为队伍中唯二活着的人，有必要将拉尔二世死亡的消息，告诉他的亲人。　　“这张地图能给我吗？”

希斯问。　　“没问题。”

费托豪爽的说道：“你既然一定要去，那我就将路线给你画出来，你只要按照地图走，就能找到铁丘岭。”

“谢了，费托。”

希斯告别昔日的同伴，准备去买点路上的干粮和清水，然后就准备出发。　　不过不是去铁丘岭，而是去找他的老师，达米娜的爷爷。　　因为那里距离米哈比较近，他打算将铁丘岭放在最后。　　……　　希斯花了几天的时间，就来到自己老师居住的小城镇。　　镇子已经相当靠近北方人类王国的地界了，里面的居民也有一半是人类，其他的则是北地荒原上的其他种族，半身人和矮人居多。　　这里刚好临近一条北方的商道，每天都有很多的商队转到这里来歇歇脚。　　镇子上的居民自然也抓住商机，开设了很多旅馆和餐馆。　　希斯老师的儿子就是在镇子上开了一家餐馆，招待这些商队。　　鲁迪·鲍恩斯，就是希斯老师的名字。　　他是一位很有经验的半身人盗贼，不仅身手灵活，而且布置陷阱的手段也很高超巧妙。　　据说，他直到退休之前，从来没有失手过。　　希斯向鲁迪学习的，正是这种布置陷阱的手段。　　希斯那时候还是个初出茅庐的愣头青，遇到鲁迪，出言挑衅。　　被教训了一顿之后，就诚心的向鲁迪道歉，请他指导了自己一段时间。　　后来，两人相处的还不错，一直保持着联系。　　希斯还会给鲁迪写信，也一直称呼鲁迪为老师。　　鲁迪退休之后，这是希斯第二次到这里来看他。　　上次见面的时候，鲁迪一直在向他介绍自己的孙女达米娜，还给他看了达米娜离开家出去冒险之前的画像。　　鲁迪夸赞她已经学会了自己的全部本领，还将自己的“幽灵手镯”也交给了她。　　半身人老头言语之中，全是自豪。　　“希望这次，老师听到达米娜的消息不会出事。”

希斯只能这样想着。　　在小镇里的街道上找到一家挂着“樱桃甜酒”招牌的餐馆，那就是鲁迪的儿子庞伯特·鲍恩斯的“事业”。　　希斯走进去之后，发现里面已经坐满了客人，正围在桌子前面，或是高谈阔论，或是狼吞虎咽，又或是举手示意，要求侍者过来。　　希斯扫了一眼柜台，里面的正是老师鲁迪。　　他的儿子庞伯特是厨师，是在后厨工作。　　所以前面就由鲁迪来照看，庞伯特的妻子和一个雇佣的人类侍者，负责传菜。　　希斯走到鲁迪的面前，看着他正拿着一只羽毛笔在羊皮纸上写写画画，像是在算账。　　他笑了笑，出声和鲁迪打了招呼。　　“老师，我来看你了。”

鲁迪这才注意到，自己的前面竟然还站着一个半身人。　　他“啊”了一声，眨了眨酸胀的双眼，认出了希斯。　　“是希斯啊，你怎么有空过来看我？”

“前阵子你不是写信来说要去冰原上屠龙吗？”

“还说会给我留一只龙爪的。这次就是要给我送龙爪过来的吗？刚好，我可以用它给达米娜制作一把好点的匕首……”　　鲁迪说了一大堆，其中还提到了达米娜。　　希斯忍不住打断：“老师，不是的。我是来告诉你一个消息的。”

他转头看了看喧闹的餐馆大厅，对着鲁迪说：“老师，找个安静点的地方吧。”

希斯刚才脸上的笑意已经没有，反而变得有点严肃。　　鲁迪看着，也觉着有些不对劲了。　　他将账本交给庞伯特的妻子，然后带着希斯来到了后面的住所。　　“好了，你现在可以说了。”

鲁迪坐在椅子上，双眼盯着希斯，让他说出带来的消息。　　希斯进来之后，将门关上，一句话就让鲁迪脸色大变。　　“老师，我这次屠龙遇到了您的孙女达米娜。”