又是入夜，N城光彩陆离的街灯一一亮了起来，仿佛给这个城市添加了一个不一样的生命。江畔旁距离地面最高的五星级旋转餐厅里，杜薇薇正陪着杜南希和那位葡萄牙商人用餐。女翻译终于有机会坐在了杜南希旁边的位置，与陆薇薇的座位面对着面。她的领口现在已经低到看见内衣的边缘了，又是在杜南希的侧面。若是身子稍微往前倾斜一下，恐怕连内衣里面的风光也能一眼望尽。但优雅的男人却没有往她那看去，反而一直很细心的在给杜薇薇切着牛排，随后将两人的餐盘调换了一下。那位葡萄牙商人看到这一举动，忽然笑着对杜南希用葡萄牙语问了一句什么话。那翻译脸色微微一变，却还是很专业的将那问题翻译了出来：“杜先生似乎很照顾这位小姐，不知道这位小姐是杜先生的什么人吗？”
“爱人。”
杜南希想也不想就回答了她，可用的却是英文。不过，这么简单的单词，那位葡萄牙商人也听懂了。于是，他笑着又同杜南希说了一句。“杜先生，您看着那么年轻，难道就结婚了吗？而且这位小姐看起来也很年轻，如果不是因为她今天穿了一身套装，我还以为这位小姐还是一个学生呢！”
说话的依然是那位翻译，但很明显，刚刚那葡萄牙商人并没有说这么多，所以，后面的大半句话，根本就是那翻译自己加上去问的。可这一次，没等到杜南希做出回应，杜薇薇已经忍不住用很纯正的葡萄牙语对这那翻译直接说到：“我就是一个学生，刚刚高中毕业，准备要上大学。我们家杜总裁喜欢吃嫩草，像你这样又老又下垂的，他看都不想看你一眼！”
好爽，杜薇薇此刻已经很确定杜南希听不懂葡萄牙语，那她就可以肆无忌惮的将那个翻译数落一通！因为她早就看那女人不顺眼了，走起来还跟个蛇妖一样，而且之前在厂里参观的时候，她还有意无意的和自己比了下胸围。大就了不起啊，这女人整个身子就只剩下胸了，其他的都是一团浆糊！果然，杜薇薇的话把那女翻译激怒了，也用葡萄牙语斥责了一句：“我好歹有胸，但男人喜欢的不就是这个吗？”
“胸大无脑，你难道没听说过？怪不得前面有好几句词组都翻译错。”
“你说我哪句译错了？你知道错怎么又不更正呢？明显就是故意找茬！”
两个女人一用别人听不懂的外语来交流，在外人开来就好像在唱歌似的。那位葡萄牙商人似乎也愣住了，静静的在听她们吵着。突然，那女翻译一个激动，直接拿起桌上的红葡萄酒朝杜薇薇泼了过去！杜薇薇“啊”的一声伸手挡住了脸，可本以为会溅到自己手臂上的酒水却没有真正的泼下来。杜南希快速出手抓住了那女翻译的手腕，似乎有些生气的掰下了她手中的酒杯。“今天的饭局就到这里，我们的合作还是暂且不谈了吧！”
杜南希再次用中文讲了一句，那商人没听懂，直到看见他拉着杜薇薇往餐厅外走去，这才明白了他刚刚那句话要表达的意思。瞬间，那商人目光喷火的看向了自己带来的翻译。看来今晚一定有人被炒鱿鱼了。杜薇薇在临离开前，回头又看了他们一眼。“好啦，别走那么快，我脚疼！”
杜薇薇指了指自己脚上的高跟鞋，虽然没有八厘米，但也有一半高了。今天的路走了很多，除了逛街，她已经很久没有走那么多的步数了。脚疼是自然的。杜南希出了餐厅后就将她的手松了开来，许子俊虽然没有和他们进去吃饭，但却一直在外面等着他们。见两人出来了，他便把车子开了过去。奇怪了，这一顿饭这么快就吃完了吗？感觉切牛排的时间都不止那么快呀！杜南希打开车门让她先坐进去，自己再坐到她的另外一边。“刚刚你们两个在说什么？为什么她会突然拿酒水泼你？”
他果然有此一问。杜薇薇斜了他一眼，“那翻译根本就不是什么好东西，我就说她在翻译的时候说错了些词组，她就不服气的朝我撒野来了！”
“原来你听得懂葡萄牙语，那干嘛还装沉默了那么久？”
“我不就是想看看你听不听得懂呗！如果你听得懂，那你肯定不会和这种人合作的了！下属都能犯这样低级的错误，那他的公司应该不值得你去信任。谁知道你还真的听不懂啊！”
杜南希再一次对她有了新的认识，都说人各有所长，她虽然在国内这两年没怎么认真去学数理化，但她绘画和语言的天赋是有的。“你还懂得什么语言？不妨现在都交代清楚了。”
杜薇薇伸出手指数了一数：“不多，除了英语、国语，就西班牙语、法语、葡萄牙语还有个荷兰语。”
“荷兰语？”
杜南希好奇了，她懂得的语言里竟然有两种是他不懂的。“嗯，我在美国的时候，养父是葡萄牙人，养母是荷兰人，但他们都生活在美国，所以就造成了多国的语言环境。”
怪不得……杜南希忽然用一种很欣赏的目光看她。“可是你真的决定不和那个商人合作了吗？”
“你不是说他不值得我们信任吗？”
“说是这么说，不过……”杜薇薇觉得，至少那个商人还是很有诚意的，或许那翻译是他临时请来的也说不定。“行了，你没吃饱吧？我们再去找地方吃一点。”
搞砸了他的生意，杜南希却难得的没有生气，反而还伸手拨了拨她的乱发，宠溺的朝她询问了一句。杜薇薇当然不饱，才吃了几口就被拉出来了。但她不怎么想再上馆子吃了，乌黑的眼珠转了一转，忽然想起了一个地方。“不如，我们去吃窑鸡吧！除了牛蛙，我最爱的就是窑鸡了！而且我要很土很土的那种窑鸡！要自己做出来的才好吃！”