第二天早上，千禧刚喂完奶将乐乐交给月嫂之后，翟北推开了房门。彼此看了一眼。千禧转移视线，翟北也转移了视线。千禧准备起身离开。翟北挡在了千禧面前。千禧以为翟北可能要道歉，昨晚上翟北强迫了她，他或许会有内疚。她直直的看着翟北。并不觉得，他道歉她会接受。当然她也不会故意为难了翟北，她一直都知道自己可以客气的对翟北笑。仅仅只是，客气的笑。“给你的。”
翟北拿出一颗药。千禧蹙眉。“避孕药。”
翟北解释。他想，千禧可能需要。他也没想过再让千禧怀孕，而昨晚上他忘了戴避孕套，因为生气，气到有些破坛子破摔，但冷静下来那一刻，又会内疚，深深的内疚。“我不要。”
千禧直接拒绝了。翟北蹙眉。“我会自己去买。”
“千禧。”
“我不相信你。”
千禧说，“我只相信我自己。”
翟北喉咙微动。千禧直接转身走了。房门关过来，很用力。翟北紧捏着药盒，直接将药盒捏变了型。千禧对他的厌恶，就真的到了都无法掩饰的地步了吗？！昨晚上他却是离开了家。在外面吹了一晚上的冷风，他真的不知道该怎么对千禧，甚至于夫妻之间的事情，他也很难开口问其他人，他到底该拿千禧怎么办？他到底该怎么办？！翟北将避孕药扔到了垃圾桶，去浴室洗澡。他对千禧，无能为力。那天开始。翟北和千禧分房了。千禧从主卧室里面搬了出去，住在他的隔壁，什么都没说，意思很明白。千禧也没有主动要求他离婚。翟北很清楚，千禧在等着他主动开口。他死都不会开口。三个月后。翟北又回到了部队。左小然给他发信息说，离开了他的千禧更快乐。他看到左小然发过来的，抓拍的千禧笑意很浓的照片。他很久没有看到千禧这么笑了。结婚后，千禧对他除了冷漠还是冷漠。翟北将手机放在一边。安柒一屁股坐在他的旁边。翟北没有回头看她。安柒说，“老大，这个世界上不是只有何千禧一个女人！”
翟北苦笑。他也知道不是只有她。“我从来没有看到过你这么难过的表情，自从遇到何千禧之后，你都变成不是我认识的那个老大了！”
安柒愤愤不平。翟北从地上站起来，他说，“去拉练吧。”
“老大。”
翟北已经大步跑远了。安柒看着翟北的背影。他们从来不知道该怎么宣泄自己的感情。很多时候都只是在忍耐。忍耐着接受很多事情。翟乐之一岁的时候，翟北回去了。其实双方父母都已经看出来了他们之间的问题，不管多忙，翟北不可能一走就是半年，特别是新婚期，没有半点新婚的温存。翟北会接到他母亲的电话，让他主动对千禧好一点，既然当初有能力把千禧拐上床就要有男人的一份担当。他没告诉他母亲，千禧最烦的就是他的主动。但乐乐一岁的时候，翟北还是回去了。半年不见，乐乐已经不认识他了，看着他就是看待陌生人的眼神。甚至他伸手想从千禧手上抱过乐乐，乐乐也会直接拒绝，紧紧的抱着千禧的脖子，看都不会看他一眼。翟北放下了手臂。千禧看着翟北的样子，心口有些起伏，终究什么都没说。翟北捡起放在地上的行李，走向卧室。卧室打开，翟北直接走进去。千禧也把千禧交给了保姆，跟着翟北走了进来，有些急促的说道，“你没说你今天会回来，所以我没有腾出房间。”
“我去住隔壁吧。”
翟北说。也没有停留，直接走向了隔壁房间。千禧看着翟北的背影。翟北走了两步突然停了一下脚步，他回头看着千禧，“下次我回来我会提前给你说一声。”
千禧抿唇。翟北走进了卧室。他行李也不多，就是简单的几件衣服，他也没有去整理，躺在了床上，木讷的看着天花板，脑海里面全部都是刚刚乐乐拒绝他的样子。就像千禧拒绝他一样。他闭上眼睛，深呼吸一口气，去浴室洗澡。清洗完随意系了一条浴巾出来。房门外响起敲门的声音。翟北直接打开了房门。千禧站在门口。看着翟北的模样，脸直接扭向了一边。“吃晚饭了。”
千禧说。翟北点头。千禧离开了。翟北去换了衣服。他走向饭厅的时候，千禧已经坐在饭桌上等他了。乐乐用儿童椅坐在旁边，保姆在为她吃饭，看着他出现，圆圆的眼睛看着他，带着打量。翟北对着乐乐笑了一下。乐乐接受到善意，咧着小嘴巴也笑了起来，口中喃喃道，“粑粑粑粑……”翟北一怔。千禧开口道，“她7个月就会叫爸爸了。”
翟北回头看着千禧。千禧补充说道，“第一个开口叫的是爸爸。”
可是。千禧却没有给他打电话告诉他。反而，他知道千禧的消息都是来自凌小然，尽管是恶意的。翟北点了点头。他坐在了千禧的对面，一起吃晚饭。饭桌上很安静，偶尔只有乐乐唧唧呜呜的声音，看上去是一个很欢快的孩子。“千禧。”
翟北突然开口。何千禧身体微紧。对他，就是充满警惕。翟北看在眼里，他继续开口道，“我想带着乐乐回一趟文城，很长时间没回去过了，乐乐也没回去过。”
有时候也会接到他母亲电话的控诉。说好不容易盼着他娶了媳妇，结果媳妇没看到，孙女也没看到，现在连儿子也不回来了，她这就是赔了夫人又折兵。翟北其实最看不得他母亲哭了，即使很多时候装的成分多。但他有时候会觉得自己很不孝。好像真的从未好好在乎过他母亲的感受。饭桌上千禧有些沉默。翟北等了好一会儿。千禧说，“你想什么时候走？”
“尽快。”
“乐乐有点认生。”
千禧开口。翟北问，“断奶了吗？”
“断了。”
“照顾乐乐的林妈跟着我一去回去行吗？”
翟北继续问道。千禧有些犹豫。不过翟北真的没有开口让她跟着一起，她是不是应该觉得庆幸。