一年前，路笙去米国，顾城准备追到米国时，和顾博观有过一次谈话。他问顾博观，当初为什么无偿给路笙港岛的录取通知书？为什么对路笙如此友好？顾博观表情复杂，又怔忪，“我欠的。”
那时，顾城以为顾博观是为了给乔翠兰还债，并没有多想。在米国名为陪伴，实则追求路笙的那段日子，他过得很开心，以为能就此永远陪伴下去。路笙消失了。为了找人，他发动所有力量，把米国弄了个天翻地覆。有人发现路笙回国，他又回到T市。顾博观知道路笙失踪后，反应很耐人寻味。若只是还债，都有个限度和底线，超过这个标准，就不用在负担这些责任。但顾博观……暂停企业暗中所有活动，只为了找人。这些表现，好像比他更急切。难怪当初母亲会污蔑父亲和路笙。实在是父亲的做法，让人忍不住多想。顾城怀疑顾博观，自然有所行动。暗中闯进书房，发现一本老旧的字典。字典边缘磨损严重，可见主人经常使用。顾城觉得怪异。在他记忆中，查询资料完全可以电子网络，字典几乎就是摆设。拿出字典，里面掉出一张照片。照片上有穿着洋装的父亲，马褂长衫的和路勇相似的男人，以及一个梳着长发变成大麻花的女人，女人长相很像路笙。男人和女人一看就是路笙的父母。顾博观和路笙父母有关——顾城抓到这条信息往下查，得到的消息让他有幻灭的不真实感。他承认顾博观是个不负责任的父亲，但他不应该是个抛弃兄弟的道貌岸然的伪君子。为了验证，顾城去精神病医院看望乔翠兰。乔翠兰眼角有淡淡的鱼尾纹，身上再没有以前华贵嚣张的气势，眼神空洞，看到顾城几乎没反应。顾城知道她怪自己。易地而处，养了二十年的儿子站在立场，他理解她的悲愤。但乔翠兰所作所为，实在得得到惩罚。他不觉得自己做错。两人在接待室相顾无言。顾城率先打破沉默。提到曲婉的名字，乔翠兰眼眶爆裂，情绪激动地扑倒顾城身上，“你这个贱人，死了都来抢我东西，我杀了你。”
医护人员冲进来，七手八脚摁住乔翠兰，给她注射镇定剂。主治医生和顾城聊天，谈到乔翠兰的恢复情况，“病人以前受过重大刺激……”为了防止病人自杀，避免过度医疗造成的麻烦，病房中都安装着监控设备。医生被监控备份给顾城，“病人的日常情况，都在里面。看完你会明白我的意思。”
监控画面里，乔翠兰对着墙壁自言自语，情绪很亢奋，“曲婉，你这个贱人，你抢我老公。生下的小贱人抢我儿子。我就该弄死你，再弄死那个小贱人……”关了视频，顾城愣了很久。他终于知道。乔翠兰仇恨路笙，还有这么一层原因。并不是他所以为的，只要耐心在两个女人之间周旋，就能妥协处理好“婆媳关系”。他注定得在亲情和爱情间做选择。可惜，明白的太晚。晚到……一切都无法挽回。他认了。又不甘心。他和路笙之间隔了太多东西，难道真就老死不相往来？做不到！哪怕就像在米国一样，做个朋友也好呀。沉淀下对顾博观的复杂情绪，顾城继续找路笙。接到路笙在港岛的消息，他当即乘坐直升飞机到港岛。落地后，见到顾博远，想起顾博观在他临行前的话，“港岛，老本家啊……”走了本家的大院，去医院看望了一个病的快死的老人，顾城内心全无波动。从来没接触过的人，即便有血缘关系，也觉得像陌生人。不过那位病重的老人，时而昏迷，时而清醒。醒着的时候，就看着他嘟囔，“你长得和你爸爸真像。不过他比你更俊朗。当年谁不赞成风流好二郎……”有时候，会说些顾博远的事。顾博远年轻时沉稳厚重，老婆死了，性格也变了。自己糟蹋自己的身体，连个孩子都没留下。偌大的家族产业，怎么能没继承人？所以把主意打到弟弟顾博观头上，或者顾城身上。顾城心想，他好不容易摆脱T市那一堆累赘，傻了才摊上港岛这堆破事。最重要的是，找到路笙的下落。顾博远看出顾城兴致乏乏，和他做交易。永远留在港岛，他帮顾城找人。看顾博远言辞灼灼，顾城当即明白，路笙真在港岛。指导佣兵把调查主力放在港岛，顾城很快查到富人区的二奶楼。知道路笙下落，顾城反而不知所措。路笙知道上一辈的恩怨吗？若是知道，会如何看待他？他已经做不到米国那时候心无旁骛地跟在她身边。她因为他受了太多苦，他又怎么舍得看她为难纠结？一时想不到对策，就拍人围在富人区，保护路笙的安全。若是路笙想在哪儿住下去，就继续住着，想离开，他也能着手安排。港岛是顾家的大本营，这一番举措肯定瞒不过顾博远。只是所有人都把真正的心思藏在肚子里，相安无事地过了一段日子。转眼就要到除夕。港岛的冬天，和T市相差很多。没有飘飘雪花，只有冷得渗人的雨水，凝结成雾，压得人喘不过气。病重的老人怕自己熬不过冬天，拉着顾博远的手，一直唠叨想见次子。顾城趁机联系顾博观，让他过来当接盘侠。顾博观心中清楚自己只要港岛就会面临的情况，想也不想拒绝。顾城很无奈地说：“路笙在这儿，但她不喜欢这儿。”
视频中，顾博观狠狠闭了闭眼，同意了。直升机落地，顾博远和顾城亲自接机。就连病重的老人，都坐在轮椅中，身上裹着厚厚的毯子，怀中暖手宝，看着远归而来的次子。将近二十年过去，记忆早就噼里啪啦扎了个底朝天，谁能找出当年的模样。顾博观大步停在老人面前，脸上头上染上风霜，迟迟不敢相认。老人要强了一辈子，自然率先开口。顾博观也硬气，只是捶打下顾城的肩膀，骂了声“小兔崽子”，直接走了。