陈展看着那些晦涩艰深的古文，眉头紧皱，整个头都是大的。　　于是，他只好硬着头皮向姬才良求助：“姬才良，帮个忙呗！你看，这些古文太过晦涩难懂。　　我认识它，它不认识我啊！看你好像看得津津有味，你发发善心，翻译给我听一下呗！”

姬才良得意地说道：“你还真是找对人了，我的古文好着呢！我来翻译给你听啊！　　“夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。君子居则贵左，用兵则贵右。非君子之器，不得已而用之，恬淡为上，胜而不美。　　战胜，则所以在亡国而继绝世也。战不胜，则所以削地而危社稷也。是故兵者不可不察。　　然夫乐兵者亡，而利胜者辱。夫乐杀人者，则不可得志于天下矣！”

这前面的引言是在说，运兵打仗是不祥之事，不得已而用之，要恬淡为上，即使胜利了也不要沾沾自喜。　　如果你战胜了才可以避免亡国，把江山世代延续下去。。如果战败了，战不胜，则要割让城池，危及国家和百姓的安全。　　所以，作为领兵打仗的将帅一定要明白战争的可怕。好战的人终究要灭亡，贪图胜利的人终究要受到侮辱。喜欢滥杀无辜的人，是不可能夺取天下的。”

“这段话说得好啊！上天有好生之德，不要轻易发动战争。否则，苦的是老百姓啊！”

陈展心有所感地说道。　　“嗯，兵者，凶器也，是不祥之物啊！听说，如今的八极大陆天下大乱，末世之兆已现哪！”

姬才良忧心忡忡地说道。　　“那我们学习阵道，将来有朝一日，万不得已参与战争，正好用所学去拯救天下苍生啊！”

陈展道。　　“难得你有此等大愿，到时候我肯定要陪着你一起拯救天下苍生，赴汤蹈火，在所不辞。”

姬才良真诚地说道。　　姬才良有感于陈展的诚意，伸出右手来与陈展的右手紧紧握在一起。两个有志青年，就这样完成了一次难得的约定。　　若干年后，两人真的如今日所言。携手力挽狂澜，拯救天下苍生，一起书写了许多不朽的战争诗篇。　　此乃后话，暂且不提。　　“咱们一段一段翻译，然后一起讨论啊，我继续翻译给你听！”

姬才良笑道。　　“知道者，上知天之道，下知地之理，内得其民之心，外知敌之情，阵则知八阵之经。见胜而战，弗见而诤。”

这段话的意思是，所谓真正懂得如何领兵作战的人，那就是上知天文，下知地理。　　在国内深得民心。对外要熟知敌情，布阵要懂得八种兵阵的要领，预见到必胜而出战，没有胜利的把握则避免出战。”

“看来领兵打仗，还要懂很多东西啊！上知天文，下知地理。内知民心，外知敌情等等，要懂好多名堂啊！”

陈展摇头笑道。　　“是啊，打仗不是你死就是我亡，尤其两支大军对垒之时，可不是匹夫之间的决斗，要想打胜仗，那可不容易啊！”

姬才良感慨道。　　“看来懂得阵法只是打胜仗的一个必要条件而已。见微识着，知可战知不可战，运用之妙，存乎一心啊！”

陈展叹道。　　“嗯，单纯地摆阵，其实真的只是一个小道而已。真正的大道才是起决定作用的，输赢其实是在阵法之外啊！”

姬才良笑道。　　“接着翻译，接着翻译，下面好像开始说怎么排兵布阵了！”

陈展急道，笑着催促姬才良继续翻译。　　“用八阵战者，因地之利，用八阵之宜。用阵三分，每阵有锋，每锋有后，皆侍令而动。　　这一段的意思是，用八种兵阵作战的将领，要善于利用地形条件，选用合适的阵势。　　布阵时要把兵分为三部分，每阵要有先锋，先锋之后要有后续兵力，所有军兵都要等待将令才能行动。”

姬才良说道。　　“嗯，我虽然没有领兵打过仗。但是，听完这一段的叙述，感觉说得句句在理啊！　　阵法，不就是要因地之利，利用地形地势来摆出最适宜的军阵么？”

陈展笑道。　　“是啊，除了因地制宜地摆好军阵之外。兵力的合理分布，前军后军的相互照应。令行禁止，统一指挥也很重要。”

姬才良点头说道。　　“斗一，守二。以一侵敌，以二收。敌弱以乱，先其选卒以乘之。敌强以治，先其下卒以诱之。”

这段话的意思是说，用三分之一的兵力出击，用三分之二的兵力守卫。用三分之一的兵力攻破敌阵，用三分之二的兵力完成歼敌任务。　　敌军兵力弱而且阵势混乱时，就先进精兵去攻击敌军。敌军强大而且阵势严谨时，就先用一些弱兵去诱敌。　　“斗一，守二，运兵要谨慎，这样就能立于不败之地啊！以一侵敌，已二收。这好比咱们搏击，先虚后实，以竟全功啊！”

陈展笑道。　　“是啊，这与高手博弈很像。对手弱势，败像已现之时，则全力猛打；对手强大，则故意卖破绽以诈之！”

姬才良点头道。　　“太精彩了！接着翻译，接着翻译！”

陈展兴奋地催促道。　　“车骑与战者，分以为三，一在于右，一在于左，一在于后。易则多其车，险则多其骑，厄则多其弩。险易必知生地、死地，居生击死。”

“这段的意思是，用战车和骑兵出战时，把兵力分为三部分。一部分在右侧，一部分在左侧，一部分断后。　　地势平坦的地方用战车，地势险阻的地方则多用骑兵，地势狭窄险要的地方多用弓弩手。　　但无论在险阻还是平坦的地方，都必须先弄清楚，哪里是生地，哪里是险地。要占据生地，把敌军置之死地而后消灭。”

“这一段，论述了将领们排兵布阵和各个兵种配合作战的最基本的原则，堪称经典，实乃不刊之论哪！”

姬才良摇头晃脑地叹道。　　“是啊，因地制宜，还有多个兵种之间互相配合，利用有利的地形克敌制胜，当真是妙啊！”

姬才良佩服地说道。