“妙！妙！妙！接着翻译，接着翻译！”

陈展继续兴奋地催促姬才良。　　“凡阵有八：有方阵，有圆阵，有疏阵，有数阵，有锥形之阵，有雁行之阵，有钩形之阵，有玄襄之陈阵，此皆有所利。　　方阵者，所专也。圆阵者，所以团也。疏陈者，所以间也。数阵者，为不可掇。锥行之阵者，所以决绝也。　　雁行之阵者，所以接射也。钩行之阵者，所以变质易虑也。玄襄之阵者，所以疑众难故也。　　“这段的意思是：兵阵的阵式共有八种：有方阵、圆阵、疏阵、数阵、锥形阵、雁形阵、钩形阵、玄襄阵。　　这些兵阵各有各的长处，各有各的用处。方阵用来截击敌军，圆阵用以集中兵力防守。　　疏阵用以制造声势，数阵的作用是使敌军不能分割消灭本方军队。锥形阵用来突破敌军阵地，并切断其相互之间的联系。　　雁形阵用来进行弓弩战。钩形阵是在情况发生变化，需要改变作战计划时使用。玄襄阵用来迷惑敌军，使其难以实现既定意图。”

“这些阵法的作用都好懂，咱们具体研讨一下这些阵法的具体如何布阵的吧！”

陈展笑道。　　“好，那我接着往下翻译。每翻译一个具体的阵法，咱们都来讨论一下！”

姬才良笑道。　　“咱们先来看方阵，方阵之法：必薄中厚方，居阵在后。中之薄也，将以令也。重厚其方，将以专也。　　也就是说，方阵布阵的方法是：中心的兵力少，而四周的兵力则必须多而强，将领的指挥位置靠后。　　中间布兵少是为了便于发号施令。四周兵力多而强，是为了便于截击敌军。　　陈展和姬才良两人一起看着阵图，开始了讨论。　　“这个应该是军团战斗的最基本阵型吧！“薄中厚方”，就是说方阵中央的兵力少，四周的兵力多。这样布阵有什么好处呢？”

陈展问道。　　“中间兵力少，就可以虚张声势啊！四周兵力多，可以更好的防御敌人进攻啊！　　你看这幅阵图，大的方阵都由小的方阵组成，这就叫“阵中容阵”。我认为，方阵是一种攻防比较平衡的阵型。”

姬才良解释道。　　“嗯，方阵的指挥等金鼓旗帜一般部署在方阵的后方。两翼薄弱，适合进攻。队伍可以随时收拢，也能迅速防守。”

陈展点头同意道。　　“咱们再来看圆阵之法：敌众而我寡，团以待援也。辎重列阵外挡敌兵，盾甲之兵后之，长矛兵列其后，环形列兵，将在圆心，坚守待援。　　着段的意思是说，圆阵的布阵方法是因为敌众我寡，围成圆形等待援兵的到来。将战车等辎重放在最外围，挡住敌兵。　　盾兵在战车后面列起一道阵墙，长矛兵在盾兵之后，用长矛筑成一堵长矛之墙。一层一层的士兵，环形列兵。　　将帅在圆阵中心，坚守阵地，等待救援。”

姬才良又翻译了阵图边上圆阵的注解。　　“这圆阵应该就是敌众我寡，被敌人围困住之后，为了自救进行环形防御的。”

陈展说道。　　“是的，圆阵环形防御，层层设防。虽然敌众我寡，但是一时之间敌人想拿下还真不容易。”

姬才良点头道。　　“嗯，如果能坚持到援军到来，里应外合，还有反败为胜之计。”

陈展笑道。　　“是的，这环形防御之法确实不错。咱们接着往下看吧，接下来是疏阵！”

姬才良笑道。　　“疏阵之法：其甲寡而人之少也，是故坚之。武者在旌旗，是人者在兵，故必疏钜间，多其旌旗羽旄，砥刃以为旁。　　疏而不可戚，数而不可军者，在於慎。车毋驰，徒人毋驱。凡疏阵之法，在为数丑，或进或退，或击或[毁，或与之正，或要邀其衰。然则疏可以取锐矣。　　这段话的意思是，疏阵的布列方法是在士兵铠甲不足，而兵力又少时用来加强阵势的。要多设旗帜显示威武，多置兵器显得兵多。　　因此，布阵时必须加大军兵的行距间隔，在其间多设旗帜羽旄，要把锋利的兵器布置在外侧。　　要注意疏密适当，既不致于受敌军的威逼，更不致于被敌军包围。做好这一点的关键在于深思熟虑，谨慎施行。　　战车不能急驶，步兵不要急行。疏阵使用的要旨在于，把士兵分编为若干个战斗群。　　既可前进也可后退，既可进攻也可防守，可以和敌军对战，也可以截击疲弱的敌军。疏阵用得好，可以战胜精锐的敌军。”

“哦，我明白了，顾名思义。这疏阵的意思就是排成疏散的战斗阵型，用来迷惑敌人！”

陈展笑道。　　“是的，疏阵就是加大行列间距，通过多树旌旗、兵器、草人，夜间多点火把，以少数的兵力显示强大的实力。”

姬才良笑道。　　“兵不厌诈啊，其实刚刚咱们讨论的方阵和圆阵等都可以疏散开来，用来迷惑敌人。”

陈展笑道。　　“是的，只要是能达到迷惑敌人的目的，所有阵型都可以疏散成为疏阵。”

姬才良笑道。　　“所以，两军对垒之时，即使自己处于弱势，千万不可让敌人看出来。反而要虚张声势，用气势去吓住敌人。”

陈展笑道。　　“当然，虚张声势的时候，像这注解所说，千万好注意疏密得当，谨慎施行。　　千万不可被敌人看出破绽，否则被敌人分割包围，那就得不偿失了。”

姬才良笑道。　　“所以，这个注解才说，战车不要疾驰，士兵不要快跑。就是为了防止被敌人看穿自己的底细。　　即使情况很糟糕，也要镇定自若，不可慌慌张张，让敌人有机可乘。”

陈展分析道。　　“不过，布此疏阵一定要士兵多加训练。因为他们被分成疏散的，若干个战斗群。　　这些战斗群既要各自为战，又要联合在一起，队士兵的素质要求挺高的。”

姬才良笑道。　　“是的，敢于布疏阵对敌，那一定是对自己的部下训练得法，做到令行禁止的地步。这样，士兵们才不会因为身处劣势而自乱阵脚。”

陈展笑道。　　“所以，注解才说，疏阵训练得好，可以战胜非常强悍的敌人啊！”

姬才良笑道。