第二天卡尔就恢复了平时的状态，他还是那个温柔的、偶尔对队员严厉的猎人队长，修士修女们忧心忡忡了一整夜，见他第二天正常后才齐齐松了一口气。不过猎人司的午餐和送到队长办公室的茶点比之前更丰盛了，后勤司对他的态度也更热情到难以招架，让卡尔不得不怀疑艾尔文首席给整个后勤司都下了命令，悄悄展开了关怀空巢队长爱心活动。